Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RICK Y MORTY [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Rick and Morty
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: FERRER, RAFA
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Distribuidora Original: ADULT SWIM
 Productora: WILLIAMS STREET
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PARNELL, CHRIS   BOSCH, EDUARDO  Jerry Smith
  CHALKE, SARAH   DAMAS, SUSANA  Beth Smith
  ROILAND, JUSTIN   MOSCOSO, TXEMA  Rick Sánchez
  ROILAND, JUSTIN   MARTÍN, RODRI  Morty Smith
  GRAMMER, SPENCER   IGLESIAS, SARA  Summer Smith
  WAHLGREN, KARI   SARMENTERA, SILVIA  Jessica
  JOHNSON, BRANDON   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sr. Goldenfold
  HENDRIE, PHIL   TENA, PEDRO  Gene Vagina
  HARMON, DAN   ARENAS, JUAN ALFONSO  Davin (1x01)
  RYAN, RIDLEY   CORDERO, FERNANDO  Frank (1x01)
  CARVEY, DANA   MAS, LUIS  Leonard (1x03)
  OLIVER, JOHN (II)   KANIOWSKY, CARLOS  Bloom (1x03)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Poncho (1x03)
  LENTZ, PATRICIA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Joyce (1x03)
  HARNELL, JESS   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Reuben (1x03)
  BUSCARINO, JACKIE   CANEDA, CLAUDIA  Annie (1x03)
  BENSON, DAN   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Ethan (1x03)
  CROSS, DAVID   PINILLA, CRISTIAN  Nebulón (1x04)
  ROILAND, JUSTIN   VIADOR, ADRIÁN  Sr. Meeseks (1x05)
  SUMMER, CREE   SUMMERS, CHEYENNE  Rose (1x05)
  AGEE, STEVE   COOMONTE, ÁNGEL  Campesino (1x05)
  KELLUM, ECHO   GÓMEZ, JOS  Brad (1x06)
  BLACK, CLAUDIA   MARTÍN, GEMMA  Mar-Sha (1x07)
  LaMARCHE, MAURICE   GARAY, HÉCTOR  Morty Jr. adulto (1x07)
  WAHLGREN, KARI   CUBILLO, RAQUEL  Jueza (1x07)
  HEY, VIRGINIA   SAN MILLÁN, ANA  Ja neen (1x07)
  BERGMAN, JEFF   CASTELLANOS, ÓSCAR  David Letterman (1x08)
  PAULSEN, ROB   VAQUERO, PACO  Comisario (1x08)
  MacNEILLE, TRESS   RADA, BLANCA  Tate (1x09)
  MOLINA, ALFRED   JIMÉNEZ, GABRIEL  El Demonio (1x09)
  HARNELL, JESS   TENA, PEDRO  Terry el que aterra (1x03)
  FURRER, CHRISTIAN   GÓMEZ, JOS  Engranajes
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-12-2013 y en España el 25-10-2014.

Esta temporada consta de 11 episodios.

También distribuida originalmente por Warner Bros. International Television.

También producida por Green Portal Productions, Harmonius Claptrap, Justin Roiland´s Solo Vanity Card Productions y Starburns Industries.

Ficha aportada por Nacho Pena y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014 y enero de 2015. Ampliada por Juan Antonio Soler con datos de Santi Aguirre en octubre de ese mismo año. Datos de traductor y ajustador corregidos por Guille Skye.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155190
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9551
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com