Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHOOTER (EL TIRADOR)




 

 Título Original: Shooter
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAHLBERG, MARK   GARCÍA, DANIEL  Bob Lee Swagger
  PEÑA, MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Nick Memphis
  MARA, KATE   MULACHS, JOËL  Sarah Fenn
  GLOVER, DANNY   GARCÍA, CAMILO  Coronel Isaac Johnson
  BEATTY, NED   DÍAZ, JOAQUÍN  Senador Charles Meachum
  GARRISON, LANE   PONS, JORDI  Donnie Fenn
  MITRA, RHONA   PAGÈS, VICTÒRIA  Alourdes Galindo
  KOTEAS, ELIAS   LARA, ANTONIO  Jack Payne
  SERBEDZIJA, RADE   FERRER, JESÚS  Michael Sandor
  WALKER, JONATHAN   FENTON, LUIS  Louis Dobbler
  FERREIRA, LOUIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Howard Purnell
  DONOVAN, TATE   ABRIL, GONZALO  Russ Turner
  PETERSON, A. C.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Agente Stanley Timmons
  HELM, LEVON   FREIXAS, EMILIO  Sr. Rate
  McKENZIE, DEAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Arzobispo Mutumbo
  GRIFFITHS, ADRIAN G.   CALVO, RAFAEL  Ben Davis
  MARKINSON, BRIAN   BOIXADERAS, JORDI  General Russert
  BUTLER, TOM   AMILIBIA, JAVIER  Presidente de los EE.UU.
  ST. JOHN SMITH, MICHAEL   AMILIBIA, JAVIER  Brandt, director del FBI
  (DESCONOCIDO)   COMAS, JAUME  Militar en Etiopía
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-2007 y en España el 13-4-2007.

Ayudante de producción: Nuria Oromí.

También producida por Di Bonaventura Pictures y Grosvenor Park Impact Productions.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148265
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 3003
 Productoras: 8095
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 968
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com