Portal en permanente actualización: 29 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SIGUIENDO A MARY
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Jesus, Mary and Joey
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: CORSELLAS, DAVID
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CASTAÑO, ERNESTO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: PANORAMA ENTERTAINMENT
 Productora: FEDERAL HILL PICTURES INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAGANO, VINCENT   MIEZA, ALBERTO  Joey Vitello
  SHELTON, MARLEY   LAGO, IRIS  Mary O´Callahan
  ESPOSITO, JENNIFER   MOSCARDÓ, MARÍA  Frankie Vitello
  DUKAKIS, OLYMPIA   MARTORELL, MARTA  Sophia Vitello
  GEDRICK, JASON   PERA, ROGER  Tony Cappucino
  KEACH, STACY   CORSELLAS, ARSENIO  Jack O´Callahan
  HARPER, TESS   GUIÑÓN, ROSA  Liz O´Callahan
  SCARPONE, JUDITH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Angelina Vitello
  CAPODICE, JOHN   GARCÍA, CLAUDI  Joey Vitello, Sr.
  PAGANO, MIKE   DE GRACIA, ÁNGEL  Mikey Vitello
  DURNING, CHARLES   DESCONOCIDO 0002  Teddy, barman
  LAURIA, DAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Padre Gino
  MARIANO, JOHN   VALLÉS, ALFONSO  Carlo
  MILLS, JUDSON   CORSELLAS, DAVID  Taylor Gordon
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, MARIONA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDEIG, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABADAL, IGNASI  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2005.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-2008 y en España el 26-7-2008.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8678
 Actores Originales: 161620
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32328
 Series TV: 7657
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com