Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PERRO AL RESCATE
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Firehouse Dog
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: REGENCY ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GREENWOOD, BRUCE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Connor Fahey
  HUTCHERSON, JOSH   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Shane Fahey
  NUNN, BILL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Joe Musto
  LORING, SCOTCH ELLIS   GÁZQUEZ, PACO  Lionel Bradford
  GARCÍA, MAYTE   VALLS, ISABEL  Pep Clemente
  SEARS, TEDDY   GIMENO, MANUEL  Terence Kahn
  CULP, STEVEN   RIBES, JORDI  Zachary Hayden
  MIHOK, DASH   MIEZA, ALBERTO  Trey Falcon
  TURNER, BREE   MOSCARDÓ, MARÍA  Liz Knowles
  LOCHNER, HANNAH   VILCHES, ROSER  Jasmine "J. J." Presley
  MINK, CLAUDETTE   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Capitana Jessie Presley
  DALY, SHANE   ROYO, JORDI  Burr Baldwin
  COOKE, MATT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Corbin Sellars
  FINNERAN, KATIE   REY, GENI  Felicity Hummer
  HAGGIS, KATHRYN   RUBIELLA, PILAR  Sra. Renzi
  BARLOW, CARL   RUIZ, ÓSCAR  Oficial de control animal
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 4-4-2007 y en España el 8-6-2007.

También producida por C.O.R.E. Digital Pictures, Doghouse Productions y New Regency Pictures.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148342
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1267
 Distribuidoras Originales: 3015
 Productoras: 8128
 Agencias: 75


 Películas: 30589
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1764
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1043
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com