Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VATEL




 

 Título Original: Vatel
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: TRIFOL, ALBERTO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: GAUMONT BUENA VISTA INTERNATIONAL (GBVI)
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEPARDIEU, GÉRARD   GARCÍA, CAMILO  François Vatel
  THURMAN, UMA   MEDIAVILLA, NURIA  Anne de Mountausier
  ROTH, TIM   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Marqués de Lauzun
  SPALL, TIMOTHY   GARCÍA, CLAUDI  Gourville
  GLOVER, JULIAN   FERRER, JESÚS  Príncipe de Condé
  SANDS, JULIAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Rey Luis XIV
  YOUNG, MURRAY LACHLAN   VIVES, SALVADOR  Philippe de Orleans
  BENNETT, HYWEL   TRIFOL, ALBERTO  Colbert
  DOMBASLE, ARIELLE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Princesa de Condé
  PRADON, JÉRÔME   ZAMORA, SERGIO  Marqués de Effiat
  GABISON, DAVID   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Recaudador Guillaume
  APPS, EDWIN   CRESPO, ANTONIO  Pescadero
  DAVIS, SÉBASTIEN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Demaury
  GRIFFITHS, RICHARD   CAMPILLO, JORDI  Dr. Bourdelot
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sirviente
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2000, en Francia y en Bélgica el 10-5-2000 y en España el 25-5-2001.

También distribuida por Sherlock Media.

También producida por Légende Films, Nomad Films, Timothy Burrill Productions, Canal+ y TF1 Films Production.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8131
 Actores Originales: 149257
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3110
 Productoras: 8543
 Agencias: 75


 Películas: 30710
 Series TV: 6933
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com