Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TOSTADORA VALIENTE




 

 Título Original: The Brave Little Toaster
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  OLIVER, DEANNA   ROCA, BELÉN  Tostadora
  DAY, TIMOTHY E.   MOLINA, GRACIELA  Manty
  LOVITZ, JON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Radio
  RAVENSCROFT, THURL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kirby
  STACK, TIMOTHY   SAIS, PEP  Lampy
  STACK, TIMOTHY   VILA, JORDI  Lampy (canciones)
  LOVITZ, JON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Radio
  CONTI, LOUIS   CALVO, RAFAEL  Radio (locutor)
  REES, JERRY   (DESCONOCIDO)  Radio (canciones)
  DAY, TIMOTHY E.   (DESCONOCIDO)  Robert (niño)
  KAATZ, WAYNE   PONS, JORDI  Robert (joven)
  SAVAGE, COLETTE   MEDIAVILLA, NURIA  Chris
  STERLING, MINDY   (DESCONOCIDO)  Madre de Robert
  RANFT, JOE   FRÍAS, ADRIÀ  Elmo St. Peters
  STACK, TIMOTHY   (DESCONOCIDO)  Zeke
  HARTMAN, PHIL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Aire acondicionado
  FAGERBAKKE, BILL   (DESCONOCIDO)  Ardilla
  CUMMINGS, JIM   (DESCONOCIDO)  Payaso diabólico
  HARTMAN, PHIL   (DESCONOCIDO)  Lámpara colgante
  TROLL, JUDY   (DESCONOCIDO)  Batiburrillo
  COOK, RANDALL WILLIAM   MUÑOZ, JOAQUÍN  Equipo de música
  JACKMAN, JIM   (DESCONOCIDO)  Plugsy
  JACKMAN, JIM   MAS, ÒSCAR  Plugsy (canciones)
  BENNETT, RANDY   (DESCONOCIDO)  Ordenador
  STERLING, MINDY   (DESCONOCIDO)  Máquina de coser (motor)
  TROLL, JUDY   (DESCONOCIDO)  Máquina de coser (aguja)
  BENAIR, JONATHAN   (DESCONOCIDO)  Televisor blanco y negro
  BENAIR, JONATHAN   (DESCONOCIDO)  Presentador de informativos
  ALLANSON, SUSIE   ALOY, ÁNGELA  Horno microondas
  (DESCONOCIDO)   VILA, JORDI  Coros
  (DESCONOCIDO)   ALOY, ÁNGELA  Coros
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, MANOLITA  Coros
  (DESCONOCIDO)   MAS, ÒSCAR  Coros
  (DESCONOCIDO)   VILA, JORDI  Coche de KC Misuri (canción)
  (DESCONOCIDO)   VILA, JORDI  Coche fúnebre (canción)
  (DESCONOCIDO)   LLENAS, RAMÓN  Coche de carreras (canción)
  Más información
Estrenada originalmente en Taiwán en 1990, en EE.UU. el 10-7-1987, en China el 2-9-1990, en Canadá el 19-6-1991, en Japón el 16-5-1992 y en España directamente en vídeo el 29-6-1994.

Versión remasterizada distribuida por Granada International y DiviMagic Home Video.

También distribuida originalmente por Walt Disney Pictures, Hyperion Pictures y Walt Disney Home Video.

También producida por Hyperion Pictures y The Kushner-Locke Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Santacruz, Homer101, Calros, TheVoz y Borjito2.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8356
 Actores Originales: 156133
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9684
 Agencias: 78


 Películas: 31673
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2533
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com