Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MICHAEL COLLINS |
|
| Título
Original: Michael Collins |
|
| Año de Grabación:
1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NEESON, LIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Michael Collins |
|
ROBERTS, JULIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Kitty Kiernan |
|
QUINN, AIDAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Harry Boland |
|
HART, IAN
|
MOLINA, PEDRO
|
Joe O´Reilly |
|
REA, STEPHEN
|
COELLO, RICKY
|
Ned Broy |
|
RICKMAN, ALAN
|
FERRER, JESÚS
|
Eamon de Valera |
|
McGINLEY, SEAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Smith |
|
McSORLEY, GERARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Cathal Brugha |
|
RHYS-MEYERS, JONATHAN
|
PONS, JORDI
|
Asesino |
|
DANCE, CHARLES
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Soames |
|
GLEESON, BRENDAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Liam Tobin |
|
INGRAM, RICHARD
|
SOLANES, TONI
|
Oficial británico |
|
GRAHAM, STUART
|
RIBES, JORDI
|
Tom Cullen |
|
LAVERTY, FRANK
|
GRAU, LUIS
|
Sean McKeoin |
|
GORRY, DAVID
|
PONS, JORDI
|
Charlie Dalton |
|
BRENNAN, LAURA
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Rosie |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1996, en Reino Unido y en Irlanda el 8-11-1996 y en España el 20-1-1997. También distribuida originalmente por Geffen Pictures. También producida por Geffen Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
 |