Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RAZA DE VIOLENCIA [doblaje TVE 1984]


 

 Título Original: Taza, Son of Cochise
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINESON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANKRUM, MORRIS   MARÍN, LUIS  Águila Gris
  BURCK, BARBARA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Mary
  BURTON, ROBERT (I)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  General George Crook
  CHANDLER, JEFF   GUARDIOLA, JOSÉ  Cochise
  CUTTING, RICHARD H.   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Cy Hegan
  FULLER, LANCE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Teniente Willis
  HOY, ROBERT F.   REQUENA, ANTONIO  Lobo
  HUDSON, ROCK   CANO, MANUEL  Taza
  IGLESIAS, EUGENE   CALVO (MAD.), RAFAEL  Caita
  JOHNSON, RUSSELL   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
  MacDONALD, IAN (I)   NÚÑEZ, JULIO  Gerónimo
  PALMER, GREGG   MARTÍN, ROBERTO  Capitán Burnett
  REASON, REX   HERNÁNDEZ, PACO  Naiche
  RUSH, BARBARA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Oona
  SAWYER, JOE   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Sargento Hamma
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-1954 y en España en Madrid el 9-12-1965. Doblaje: Iberson.

Emitida por TVE con el doblaje original el 29-10-1973.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-4-1984.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en agosto de 2014.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156226
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3457
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31683
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com