Portal en permanente actualización: 16 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MR. MAGORIUM Y SU TIENDA MÁGICA




 

 Título Original: Mr. Magorium´s Wonder Emporium
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: MANDATE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PORTMAN, NATALIE   TRIFOL, NURIA  Molly Mahoney
  MILLS, ZACH   STROINK, KLAUS  Eric Applebaum
  HOFFMAN, DUSTIN   SOLANS, RICARDO  Mr. Edward Magorium
  BATEMAN, JASON   POSADA, LUIS  Henry Weston
  NORTHAN, REBECCA   LAORDEN, ALICIA  Ellie Applebaum
  POTTS, JONATHAN   ESTADELLA, ALEIX  Dr. Dunn
  COSTA PARKE, MICHAEL   ORRA, ANA  Jack
  GLADSTEIN, MILO   STROINK, KAI  Milo
  TOKIC, DANIELLA   GARCÍA, ELVIRA  Enfermera
  BENNETT, MARCIA   POCH, TERESA  Lora, la abuela
  SANCHEZ, KIELE   SENDRA, NEUS  Sra. Goodman
  REALBA, MIKE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Dave Wolf
  BOUDREAU, PAULA   GARCÍA, ELVIRA  Brenda
  GRUNDY, DASH   MASIP, ALEX  Ari
  COLLINS, DAVID   AMILIBIA, JAVIER  Tom, corredor de fincas
  (DESCONOCIDO)   MUTSUDA, KAORI  Niña rubia
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 16-11-2007 y en España el 14-12-2007.

Trailer: Manolo García.

Ayudante de dirección: Mª Carmen Fernández.

También distribuida originalmente por Mandate Pictures y Fox-Walden.

También producida por Walden Media, FilmColony, Gang of Two Productions y Ontario Media Development Corporation (OMDC).

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2007.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151160
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9161
 Agencias: 77


 Películas: 31027
 Series TV: 6986
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com