Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÚLTIMO REINO




 

 Título Original: Tobira o akete
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: ALIS, LUIS
 Ajustador: ALIS, LUIS
 Estudio de Grabación: MIX SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: SIERRA, FABIÁN
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: KITTY FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUJIMOTO, KYOUKO   BAYARRI, NOEMÍ  Miyako Negishi "Neko"
  INOUE, KAZUHIKO   MORA, TONI  Haruka Saiki
  SATO, MASAMICHI   VILLANUEVA, JAUME  Keîchirô Yamagishi
  NOZAWA, NACHI   ALONSO, TASIO  Ladin / Duran III
  HIRANO, FUMI   AMBRÓS, CARMEN  Dimida La Midin
  SHIMADA, BIN   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Owad
  KATSUKI, MASAKO   MOYANO, ROSA  Nerula
  TSUKASE, NORIKO   MOYANO, ROSA  Sumega
  IKEDA, MASARU   MORO, ANTONIO  Wans
  YASUHARA, YOSHITO   DÍEZ, EDUARDO  Caballero Negro
  ARASE, NAGAHIDE   GÓMEZ, JOAQUÍN  Altaria
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Niña pequeña
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Niña mayor
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 1-11-1986 y en España directamente en DVD el 24-7-2003.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en octubre de 2017 y abril de 2019.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151178
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9166
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com