Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA AVENTURA DE PLYMOUTH




 

 Título Original: Plymouth Adventure
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINESON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRACY, SPENCER   ARENZANA, FRANCISCO  Capitán Christopher Jones
  TIERNEY, GENE   DÍAZ, MARÍA JULIA  Dorothy Bradford
  JOHNSON, VAN   GARCÍA, ANTOLÍN  John Alden
  GENN, LEO   ACASO, FÉLIX  William Bradford
  JONES, BARRY   CALVO, EDUARDO  William Brewster
  ADDAMS, DAWN   SANTIGOSA, PILAR  Priscilla Mullins
  BRIDGES, LLOYD   DICENTA, DANIEL  Coppin
  DRAYTON, NOEL   VIDRIALES, JOAQUÍN  Miles Standish
  DEHNER, JOHN   GUARDIOLA, JOSÉ  Gilbert Winslow
  WILLIAMS, RHYS (I)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sr. Weston
  GILMORE, LOWELL   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Edward Winslow
  LOCKHART, KATHLEEN   DÍAZ PLANA, ANA  Mary Brewster
  DIERKES, JOHN   IRANZO, ANTONIO  Greene
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  John Williamson
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Marinero en bote
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Oficial en puerto
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Colono en barco
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Colono en barco
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Marinero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Narración inicial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-11-1952.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-6-1980.

También titulada "La nave del destino".

Ficha ampliada por Iván Postigo.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8218
 Actores Originales: 151194
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3301
 Productoras: 9167
 Agencias: 77


 Películas: 31030
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1793
 Documentales: 2556
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1101
 Capítulos: 2462
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com