Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN LA HABITACIÓN


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: In the Bedroom
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: GOOD MACHINE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILKINSON, TOM   GARCÍA, CAMILO  Dr. Matt Fowler
  SPACEK, SISSY   GUIÑÓN, ROSA  Ruth Fowler
  STAHL, NICK   DE GRACIA, ÁNGEL  Frank Fowler
  TOMEI, MARISA   LAORDEN, ALICIA  Natalie Strout
  MAPOTHER, WILLIAM   CARRERAS, ARMANDO  Richard Strout
  WISE, WILLIAM   MEDIAVILLA, PEPE  Willis Grinnel
  WESTON, CELIA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Katie Grinnel
  DERECKTOR, DEBORAH   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Janelle
  ALLEN, KAREN   BAYARRI, NOEMÍ  Marla Keyes
  WELLS, FRANK T.   FRÍAS, ADRIÀ  Henry
  MURRAY, W. CLAPHAM   DESCONOCIDO 0002  Carl
  ASHFORTH, JUSTIN   LARA, ANTONIO  Tim Bryson
  BURGESS, TERRY A.   GARCÍA, CLAUDI  Abogado
  WALSH, JONATHAN   REY, MIGUEL  Padre McCasslin
  ADAMS, CHRISTOPHER   REY, GENI  Duncan Strout
  DAWKINS, HARRIET   PIZÁ, ROSA MARÍA  Alma Adamson
  CHAPMAN, KEVIN   AMILIBIA, JAVIER  Amigo de Tim
  FIELD, JOSEPH   VICENTE, CARLOS  Juez
  FIELD, ALIDA P.   VILCHES, ROSER  Kristen Gellar
  HAMLIN, DIANE E.   BAYARRI, NOEMÍ  Secretaria
  Más información
La película es de 2001.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-2002 y en España el 15-3-2002.

También distribuida originalmente por Good Machine International.

También producida por Standard Film Company y GreeneStreet Films.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8358
 Actores Originales: 156158
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1332
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9685
 Agencias: 78


 Películas: 31676
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1871
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2535
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com