Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WESTON, CELIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADULTOS A LA FUERZA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Joy
  CELEBRITY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Dee Bartholomew
  COLGADAS   CAVALLÉ, ROSARIO  Madge Turner
  CÓMO PERDER A UN CHICO EN 10 DÍAS   CASTELLÓ, SILVIA  Glenda
  CORAZONES EN ATLÁNTIDA   LINARES, ENRIQUETA  Alana Files
  CUERPOS... DE SEGURIDAD   ESPINOSA, MERCEDES  Madre de Ronnie
  DESMADRE EN LA AUTOPISTA   SANTIGOSA, PILAR  Grace
  EL BECARIO   PASTÓ, ROSA  Doris
  EL BOSQUE (2004)   BEUTER, JUANA  Vivian Percy
  EL HIJO DEL MAL (JOSHUA)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Hazel Cairn
  EL JURADO   GALLEGO, JULIA  Sra. Brandt
  EL PEQUEÑO TATE   CASTELLÓ, SILVIA  Srta. Nimvel
  EL SECRETO: ATRÉVETE A SOÑAR   ESPINOSA, MERCEDES  Bobby
  EN LA HABITACIÓN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Katie Grinnel
  HULK   BEUTER, JUANA  Sra Krenzler
  INFIDELIDAD (2004)   BEUTER, JUANA  Lois Montet
  INVASIÓN (2007)   CAVALLÉ, ROSARIO  Ludmilla Belicec
  JUNEBUG   GISPERT, MARÍA DOLORES  Peg Johnsten
  K-PAX: UN UNIVERSO APARTE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Doris Archer
  LA GRAN CAÍDA DE IGBY   GUIÑÓN, ROSA  Bunny
  LEJOS DEL CIELO   MANRESA, TERESA  Mona Lauder
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [3ª temporada]   SIMÓN, ANA MARÍA  Margaret Talmadge (3x03)
  MEJOR QUE NUNCA (2019)   LÓPEZ, LOURDES  Vicki
  MEMPHIS BEAT [1ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Paula Ann Hendricks
  MEMPHIS BEAT [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Paula Ann Hendricks
  MODERN FAMILY [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Barb Tucker (2x09)
  MODERN FAMILY [5ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Barb Tucker (5x08, 23, 24)
  MUJERES DESESPERADAS [4ª temporada]   TORRES, MAYTE  Adele Delfino (4x15)
  NUEVOS REBELDES   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Felicia Marks
  PENA DE MUERTE (1995)   GIL, MAIFE  Mary Beth Percy
  PSYCH [8ª temporada]   MARCO, MARISA  Sra. Trucha (8x02)
  THE BLACKLIST [3ª temporada]   DUALDE, MARTA  Lady Ambrosia (3x14)
  THE BOX (2009)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Lana Burns
  URGENCIAS [5ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Maureen Chapman (5x16)
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GISPERT, MARÍA DOLORES
5
BEUTER, JUANA
3
ESPINOSA, MERCEDES
3
VARONA, MARÍA JESÚS
3
CASTELLÓ, SILVIA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
2
DUALDE, MARTA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GIL, MAIFE
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
LÓPEZ, LOURDES
1
MANRESA, TERESA
1
MARCO, MARISA
1
PASTÓ, ROSA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 34




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com