Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CALLE RIVER 99


 

 Título Original: 99 River Street
 Año de Grabación: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ALYMÁN, JULIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: EDWARD SMALL PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAYNE, JOHN   ARENZANA, FRANCISCO  Ernie Driscoll
  KEYES, EVELYN   FÁBREGAS, ELSA  Linda James
  DEXTER, BRAD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Victor Rawlins
  FAYLEN, FRANK   GORÓSTEGUI, JULIO  Stan Hogan
  CASTLE, PEGGIE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Paulina Driscoll
  ADLER, JAY   BAÑÓ, VICENTE  Christopher
  LAMBERT, JACK   RUIZ, EMILIO  Mickey
  LANGAN, GLENN   GARCÍA, ANTOLÍN  Morgan
  WALLER, EDDY   ALYMÁN, JULIO  Pop Durkee
  WOLFE, IAN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Waldo Daggett "Dagg"
  TANNEN, WILLIAM   GARCÍA, ANTOLÍN  Director
  REYNOLDS, GENE   MUÑIZ, ALFREDO  Chuck, camarero
  SCANNELL, FRANK J.   AGUILERA, MANUEL  Camarero
  KLEEB, HELEN   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Srta. Henderson
  HINES, HARRY   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Jugador partida de cartas
  JANISS, VIVI   CALVO, PILAR  Edna
  SCANNELL, FRANK J.   AGUILERA, MANUEL  Camarero
  COLLINS, G. PAT   AGUILERA, MANUEL  Inspector de policía
  ROMAN, RIC   NIETO, JESÚS  Monk
  GREENWAY, TOM   YÁÑEZ, PEDRO  Oficial de policía
  BRYAR, PAUL   AGUILERA, MANUEL  Camarero en River Street
  RICH, DICK   DE JUAN, MANUEL  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Narrador combate boxeo
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, EMILIO  Actor que se hace el muerto
  (DESCONOCIDO)   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Freddie
  (DESCONOCIDO)   YÁÑEZ, PEDRO  Productor teatral
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Jugador partida de cartas
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Vecina
  Más información
Estrenada el 21-12-1953.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por él mismo en septiembre de 2012.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149333
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3120
 Productoras: 8576
 Agencias: 75


 Películas: 30715
 Series TV: 6939
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com