Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WOLFE, IAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AQUÍ VIENE EL NOVIO [doblaje TVE 1974]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Tío Adam
  ASTUCIAS DE MUJER (1956)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Lord Tremouille
  BANDERA NEGRA [doblaje cine 1954]   GALLEGO, JULIO  Virrey
  BELINDA [doblaje cine 1964]   AGUILERA, MANUEL  Cura
  BELINDA [doblaje TVE 1975]   VEGA, VICENTE  Cura
  CALLE RIVER 99   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Waldo Daggett "Dagg"
  CARTAS A MI AMADA [doblaje TVE 1964]   ESCOLA, JOAQUÍN  Vicario
  CAZA SIN PIEDAD   ARENZANA, FRANCISCO  Juez
  CHEERS [1ª temporada]   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Buzz
  CUENTOS ASOMBROSOS (1x24): EL FANTASMA DEL ABUELO   NÚÑEZ, JULIO  Abuelo Charlie
  DIARIO DE UN LOCO   DÍEZ, XEBE  Pierre
  DICK TRACY   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Falsificador
  EL CÁLIZ DE PLATA [doblaje TVE 1990]   JIMÉNEZ, PABLO  Theron
  EL CAPITÁN DEL REY   LÁZARO, MANUEL  Fell
  EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1977]   RAMÍREZ, SIMÓN  Geoffrey "Pinky"
  EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1990]   FRÍAS, ADRIÀ  Geoffrey "Pinky"
  EL DESFILADERO DEL COBRE [doblaje Telecinco 1990]   SEMPSON, PEDRO  Sr. Henderson
  EL GRAN CARUSO [doblaje cine 1952]   SANCHIZ, JOSÉ  Hutchins
  EL GRAN HOUDINI   GORÓSTEGUI, JULIO  Malue
  EL HALCÓN EN PELIGRO   MORENO, EDUARDO  Thomas, mayordomo
  EL HALCÓN Y LAS INTERNAS   PRIETO, VÍCTOR  Eustace L. Harley, enterrador
  EL HIJO DE MONTECRISTO [3er doblaje]   GASPAR, LUIS  Conrad Stadt
  EL HIJO DE MONTECRISTO [doblaje TVE 1991]   SEMPSON, PEDRO  Conrad Stadt
  EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES [redoblaje]   MARÍN, LUIS  Lord Mortimer
  EL HOMBRE TERMINAL   SEMPSON, PEDRO  Sacerdote
  EL INSPECTOR DE HIERRO [doblaje TVE 1974]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Juez
  EL MARAVILLOSO MUNDO DE LOS HERMANOS GRIMM   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Gruber
  EL MUNDO PERDIDO (1960)   ALYMÁN, JULIO  Burton White
  EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO (1937) [doblaje TVE 1978]   NÚÑEZ, JULIO  Síndico
  EL PROCESO DE BILLY MITCHELL [doblaje TVE 1989]   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Presidente Calvin Coolidge
  ENVIADO ESPECIAL [doblaje cine 1944]   GUITIÁN, MANUEL  Stiles
  ENVIADO ESPECIAL [doblaje TVE 1989]   BENITO, FÉLIX  Stiles
  JULIO CÉSAR   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Cayo Ligario
  JUNTOS HASTA LA MUERTE [doblaje TVE 1973]   SEMPSON, PEDRO  Homer Wallace, revisor
  LA ACTRIZ [doblaje TVE 1973]   LASALA, LUIS MARÍA  Sr. Bagley
  LA CASA EN LA SOMBRA   POSADA MENDOZA, LUIS  Sheriff Carrey
  LA CHICA DEL GOBIERNO   REPÁRAZ, RAMÓN  Thomas, recepcionista
  LA CIUDAD CAUTIVA (1952)   MONTANER, GERMÁN  Reverendo Nash
  LA ESPADA DE MONTECRISTO (I) [doblaje cine 1955]   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Señor Donner
  LA GARRA ESCARLATA [doblaje cine 1946]   GARRO, EDUARDO  Drake
  LA MUERTE LLAMA A LA PUERTA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Edwards
  LA SEÑORA CHESNEY   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Hurdwell
  LOCOS ASESINOS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sr. Loomis
  LOS AMANTES DE LA NOCHE [doblaje TV 1996]   SEMPSON, PEDRO  Hawkins
  LOS AMANTES DE LA NOCHE [doblaje TVE 1972]   DE JUAN, MANUEL  Hawkins
  LOS BLANDINGS YA TIENEN CASA [doblaje TVE 1972]   (DESCONOCIDO)  Smith
  NIEBLA EN EL PASADO (1942)   GALLEGO, JULIO  Registro de nacimientos
  NOCHE TRIUNFAL   PUCHE, JESÚS  Ayudante
  POLYANA [doblaje cine 1961]   (DESCONOCIDO)  Sr. Neely
  REBELDE SIN CAUSA   OVIES, JOSÉ MARÍA  Conferenciante en Planetario
  ROJOS   ALONSO, MIGUEL  Partlow
  SABOTAJE (1942) [doblaje cine 1945]   ASQUERINO, MARIANO  Robert
  SABOTAJE (1942) [doblaje TVE 1982]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Robert
  SAGRADO MATRIMONIO   SEMPSON, PEDRO  Strawley, galerista
  SHERLOCK HOLMES EN WASHINGTON [doblaje cine 1946]   FÁBREGAS, EMILIO  Empleado tienda antigüedades
  SIETE NOVIAS PARA SIETE HERMANOS   MARTORI, RAMÓN  Reverendo Elcott
  STAR TREK [serie TV] [2ª temporada]   LÁZARO, MANUEL  Septimus (2x25)
  STAR TREK [serie TV] [3ª temporada]   FREIXAS, EMILIO  Sr. Atoz (3x23)
  TESTIGO DE CARGO   CALVO, EDUARDO  Sr. Carter
  TODO EN UNA NOCHE [doblaje TVE 1978]   DE JUAN, MANUEL  O´Hara
  UN LUGAR EN EL SOL [doblaje cine 1967]   ALONSO, MIGUEL  Dr. Wyeland
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje cine 1966]   (DESCONOCIDO)  Secretario de Kirby
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SEMPSON, PEDRO
6
(DESCONOCIDO)
3
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
3
ALGARRA DÍAZ, JUAN
2
ALONSO, MIGUEL
2
DE JUAN, MANUEL
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
GALLEGO, JULIO
2
LÁZARO, MANUEL
2
NÚÑEZ, JULIO
2
AGUILERA, MANUEL
1
ALYMÁN, JULIO
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ASQUERINO, MARIANO
1
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
BENITO, FÉLIX
1
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DÍEZ, XEBE
1
DOMÉNECH, VICENS MANUEL
1
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FÁBREGAS, EMILIO
1
FREIXAS, EMILIO
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GARRO, EDUARDO
1
GASPAR, LUIS
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
GUITIÁN, MANUEL
1
JIMÉNEZ, PABLO
1
LASALA, LUIS MARÍA
1
MARÍN, LUIS
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
MARTORI, RAMÓN
1
MONTANER, GERMÁN
1
MORENO, EDUARDO
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
PRIETO, VÍCTOR
1
PUCHE, JESÚS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
VEGA, VICENTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 62




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8125
 Actores Originales: 149069
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 220
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1281
 Distribuidoras Originales: 3097
 Productoras: 8493
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6926
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com