|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1990] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Raven |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1990 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | KARLOFF, BORIS | POSADA MENDOZA, LUIS | Edmond Bateman |   
                | LUGOSI, BELA | SORIANO, JUAN MANUEL | Dr. Richard Vollin |   
                | MATTHEWS, LESTER | BERNAL, JUAN ANTONIO | Dr. Jerry Holden |   
                | WARE, IRENE | GARCÍA VALERO, CONCHA | Jean Thatcher |   
                | COURTNEY, INEZ | FÁBREGAS, ELSA | Mary Burns |   
                | WOLFE, IAN | FRÍAS, ADRIÀ | Geoffrey "Pinky" |   
                | TURNER, MAIDEL | PIZÁ, ROSA MARÍA | Harriet |   
                | BENNETT, RAINE | CORSELLAS, ARSENIO | Poe |   
                | THORNTON, CYRIL | BENITO, FÉLIX | Mayordomo del Dr. Vollin |   
                | HOYT, ARTHUR | CORTÉS, SANTIAGO | Sr. Chapman |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-7-1935. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 en "Cine mítico - Ciclo de terror de la Universal" el 11-11-1990. Información adicional aportada por Andrés Martínez. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
             | 
         
          |  |