Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MATTHEWS, LESTER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASALTO AL QUEEN MARY   POSADA MENDOZA, LUIS  Doctor
  BANDERA NEGRA [doblaje cine 1954]   FÁBREGAS, EMILIO  Coronel Ramsey
  BANJO   PARDO, MIGUEL  Gerald Warren
  DESIRÉE   BAÑÓ, VICENTE  General Caulaincourt
  DIEZ FORAJIDOS   POMBO, FRANCISCO JAVIER  Adam Stewart
  DOS EN LA OSCURIDAD   CANTOLLA, HÉCTOR  Mark Evans
  EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1977]   FRANQUELO, JAVIER  Dr. Jerry Halden
  EL CUERVO (1935) [doblaje TVE 1990]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dr. Jerry Holden
  EL HIJO DE LA FURIA [doblaje TVE 1973]   COMELLAS, JUAN  Fiscal
  EL HOMBRE LOBO DE LONDRES [doblaje DVD 2004]   BAJO, LUIS  Capitán Paul Ames
  EL PREMIO   IRANZO, ANTONIO  Corresponsal BBC
  EL PROCESO PARADINE [doblaje cine 1967]   PANIAGUA, SANTOS  Inspector Ambrose
  EL TALISMÁN [doblaje cine 1955]   MENÉNDEZ, JESÚS  Arzobispo de Tyre
  EL TALISMÁN [doblaje cine 1955]   CANO, MANUEL  Narrador
  EL TALISMÁN [doblaje TVE 1990]   MUÑOZ, JOAQUÍN  Narrador
  EL TEMIBLE ROBIN HOOD [doblaje cine 1954]   OJÍNAGA, CÉSAR  Alan Dale
  FORT TI [doblaje autonómicas 1999]   CAZORLA, ENRIQUE  Lord Jeffrey Amherst
  FORT TI [doblaje cine 1953]   MENÉNDEZ, JESÚS  Lord Jeffrey Amherst
  FORT TI [doblaje TVE 1983]   GUARDIOLA, JOSÉ  Lord Jeffret Amherst
  GUANTES GRISES [doblaje Telecinco 1997]   FRANQUELO, JAVIER  Robbins
  HORIZONTES AZULES [doblaje Telecinco 1990]   SEMPSON, PEDRO  Sr. Hancock
  LA ISLA DE LOS CORSARIOS [doblaje TVE 1968]   RONDA, CARLOS  Sir Cloudsley
  LA MANSIÓN DE SANGAREE [doblaje Telecinco 1990]   CARRILLO, LUIS  General Víctor Darby
  LORNA DOONE (1951) [doblaje DVD 2001]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Rey Charles II
  LOS JÓVENES SALVAJES   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Androtti
  MONSIEUR VERDOUX [doblaje vídeo 1984]   MORENO, EDUARDO  Fiscal
  MONTANA [doblaje TVE 1990]   MARTÍNEZ, VICENTE  George Forsythe
  NIÁGARA [doblaje cine 1953]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Doctor
  NIÁGARA [doblaje TVE 1978]   LESPE, JOSÉ LUIS  Doctor
  OBJETIVO: BIRMANIA [doblaje TVE 1972]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Mayor Fitzpatrick
  PASO AL NOROESTE [doblaje autonómicas 1993]   URIARTE, GONZALO  Sam Livermore
  PASO AL NOROESTE [doblaje TVE 1973]   PEIRO, MANUEL  Sam Livermore
  POR EL VALLE DE LAS SOMBRAS [doblaje TVE 1973]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. Ralph Wayne
  SI YO FUERA REY [doblaje cine 1966]   AGUILERA, MANUEL  General Saliere
  UN AMERICANO EN LA R.A.F. [doblaje TVE 1992]   ANTEQUERA, PEPE  Capitán del grupo
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FRANQUELO, JAVIER
2
MENÉNDEZ, JESÚS
2
POSADA MENDOZA, LUIS
2
AGUILERA, MANUEL
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ANTEQUERA, PEPE
1
BAJO, LUIS
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CANO, MANUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARRILLO, LUIS
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
COMELLAS, JUAN
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
FÁBREGAS, EMILIO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
IRANZO, ANTONIO
1
LESPE, JOSÉ LUIS
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MORENO, EDUARDO
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
OJÍNAGA, CÉSAR
1
PANIAGUA, SANTOS
1
PARDO, MIGUEL
1
PEIRO, MANUEL
1
POMBO, FRANCISCO JAVIER
1
RONDA, CARLOS
1
SEMPSON, PEDRO
1
URIARTE, GONZALO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181380
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34921
 Series TV: 9071
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1468
 Capítulos: 2755
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com