Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FORT TI [doblaje autonómicas 1999]


 

 Título Original: Fort Ti
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: ESSKAY PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTGOMERY, GEORGE   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Capitán Jed Horn
  VOHS, JOAN   ESCOLA, PALOMA  Fortune Mallory
  BACON, IRVING   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sargento Monday Wash
  SEAY, JAMES   YSBERT, CARLOS  Mark Chesney
  ASTAR, BEN   EGIDO, ÁNGEL  François Leroy
  FOWLER, PHYLLIS   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Pequeña Nutria
  PETRIE, HOWARD   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Comandante Rogers
  BROWNE, CICELY   MARCO, MARISA  Bess Chesney
  MARTELL, ALPHONSE   ADÁN, PABLO  General Montcalm
  MERRILL, LOUIS   PERUCHO, JUAN  Raoul de Moreau
  HYTTEN, OLAF   MORENO, EDUARDO  Gobernador
  MATTHEWS, LESTER   CAZORLA, ENRIQUE  Lord Jeffrey Amherst
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Niño tamborilero
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Hombre
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Oficial francés
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1953 y en España en Madrid el 4-1-1954.

Doblaje realizado para su pase por las autonómicas a partir de agosto de 1999.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo.

Ficha aportada por Calros e introducida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2012 y enero de 2013. Dato de Miguel Ángel Godó por cortesía de Josef.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161776
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32344
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com