Portal en permanente actualización: 3 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRAN HOUDINI




 

 Título Original: Houdini
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CURTIS, TONY   RAMÍREZ, SIMÓN  Harry Houdini
  LEIGH, JANET   FÁBREGAS, ELSA  Bess Houdini
  THATCHER, TORIN   BAÑÓ, VICENTE  Otto
  CLARKE, ANGELA (I)   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Harry
  SCHNABEL, STEFAN   ARENZANA, FRANCISCO  Fiscal alemán
  WOLFE, IAN   GORÓSTEGUI, JULIO  Malue
  RUMAN, SIG   ACASO, FÉLIX  Schultz
  PATE, MICHAEL   ACASO, FÉLIX  Dooley
  GILCHRIST, CONNIE   DEL PINO, LOLA  Sra. Schultz
  BERNARD, BARRY   GUARDIOLA, JOSÉ  Inspector Marlick
  SPENCER, DOUGLAS   MENÉNDEZ, JUANJO  Sr. Simmons, reportero
  VEREBES, ERNÖ   BAÑÓ, VICENTE  Profesor Allegari
  JAQUET, FRANK   LASALA, LUIS MARÍA  Sr. Brown
  WADE, ANTHONY   NOGUERAS, FERNANDO  Presentador de Houdini
  MARTIN, LEWIS (I)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Editor
  GUTTMAN, HENRY   MENÉNDEZ, JUANJO  Maestro de ceremonias
  BALDWIN, PETER   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Fred
  STEVENS, BERT   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Maître
  RYLE, LAWRENCE   NOGUERAS, FERNANDO  Juez alemán
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 05  Mago
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Espectador
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Inventor chaleco metálico
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Inventor chaleco metálico
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Espiritista
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Presentador del museo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Presentador de espectáculo
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Presentador de atracción
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Payaso en escenario
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Director de espectáculo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Espectador burlón
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Fabricante de esposas
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Conserje de hotel
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Portador de denuncia
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Portador de hielo
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Periodista en río helado
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Periodista en río helado
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Espectador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1953 y en España en Madrid el 13-5-1955.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 164034
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32671
 Series TV: 7805
 Musicales: 114
 Animación: 1975
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1335
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com