Portal en permanente actualización: 14 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CHICA DEL GOBIERNO


 

 Título Original: Government Girl
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: RKO RADIO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE HAVILLAND, OLIVIA   SAMPIETRO, MERCEDES  Elizabeth "Smokey" Allard
  TUFTS, SONNY   MARTÍN, DIEGO  E. H. "Ed" Browne
  SHIRLEY, ANNE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  May Harness Blake
  BARKER, JESS   ARROYO, JUAN ANTONIO  Dana McGuire
  DUNN, JAMES   VALVERDE, VÍCTOR  Sargento Joe Blake
  STEWART, PAUL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Branch Owens
  MOOREHEAD, AGNES   ESTEBAN, LUCÍA  Adele - Sra. Delancey Wright
  DAVENPORT, HARRY   ESCOLA, JOAQUÍN  Senador MacVickers
  O´CONNOR, UNA   ROMERO, MARÍA  Sra. Harris
  GIVOT, GEORGE   MARÍN, LUIS  Conde Bodinsky
  HALTON, CHARLES   SEMPSON, PEDRO  Wilkins, recepcionista
  PARNELL, EMORY   GASPAR, LUIS  Jefe de Ed
  SIMPSON, IVAN F.   MORENO, EDUARDO  Juez Leonard
  SMITH, ART   GONZÁLEZ, ESTANIS  Macqueenie
  STANTON, PAUL (II)   FRANQUELO, JAVIER  Cedric L. Harvester
  WOLFE, IAN   REPÁRAZ, RAMÓN  Thomas, recepcionista
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Abogado en hotel
  (DESCONOCIDO)   SIMÓN, ANA MARÍA  Vendedora en hotel
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  General
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Insertos / Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-11-1943.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 6-8-1988.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2016.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8239
 Actores Originales: 151840
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3326
 Productoras: 9246
 Agencias: 77


 Películas: 31097
 Series TV: 7016
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 403
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1125
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com