| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
POLYANA [doblaje cine 1961] |
|
| Título
Original: Pollyanna |
|
| Año de Grabación:
1961 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
| Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILLS, HAYLEY
|
TORCAL, SELICA
|
Polyana Whitter |
|
WYMAN, JANE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Tía Polly Herrington |
|
EGAN, RICHARD
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dr. Edmond Chilton |
|
MALDEN, KARL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Reverendo Paul Ford |
|
OLSON, NANCY
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Nancy Furman |
|
MENJOU, ADOLPHE
|
DE JUAN, MANUEL
|
Sr. Pendergast |
|
CRISP, DONALD
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Alcalde Karl Warren |
|
MOOREHEAD, AGNES
|
CALVO, PILAR
|
Sra. Snow |
|
CORCORAN, KEVIN
|
CASTRO, MARI PE
|
Jimmy Bean (niño) |
|
DRURY, JAMES
|
NIETO, JESÚS
|
Jorge Dodds |
|
SHAW, RETA
|
ROBLES, PAZ
|
Tillie Lagerlof |
|
DANA, LEORA
|
GATELL, ANGELINA
|
Mujer del reverendo |
|
SEYMOUR, ANNE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Amelia Tarbell |
|
PLATT, EDWARD
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Ben Tarbell |
|
CANFIELD, MARY GRACE
|
RUEDA, JOSEFINA
|
Angelica |
|
EGAN, JENNY
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Mildred "Millie" Snow |
|
CLARKE, GAGE
|
CASÍN, JOSÉ
|
Sr. Murg |
|
WOLFE, IAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Neely |
|
LEARY, NOLAN
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sr. Thomas |
|
DEARING, EDGAR
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Gorman |
|
SEEL, CHARLES
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Jefe de estación |
|
LORMER, JON
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Geary |
|
HARVEY, HARRY (II)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Editor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Revisor del tren |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-5-1960 y en España en Madrid el 5-2-1962. Ficha creada por Jorge Montalvo en diciembre de 2013. Ampliada por él mismo en julio de 2014.
|
 |
|
|