Portal en permanente actualización: 12 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HIJO DE MONTECRISTO [doblaje vídeo 1991]



 

 Título Original: The Son of Monte Cristo
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JACINTO SANTOS PARRÁS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: EDWARD SMALL PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYWARD, LOUIS   CASTRO, JUAN ANTONIO  Edmund Dantes Jr.
  BENNETT, JOAN   ANGULO, VICTORIA  Duquesa Zona de Lichtenburg
  SANDERS, GEORGE   GUILLÉN, FERNANDO  General Gurko Lanen
  BATES, FLORENCE   CANALES, SUSANA  Condesa Mathilde Von Braun
  ROYCE, LIONEL   MARTÍNEZ, DIEGO  Coronel Zimmerman
  LOVE, MONTAGU   SEMPSON, PEDRO  Barón Von Neuhoff
  WOLFE, IAN   GASPAR, LUIS  Conrad Stadt
  MOORE, CLAYTON   BETETA, LORENZO  Teniente Fritz Dorner
  VISAROFF, MICHAEL   MacGREGOR, EDUARDO  Príncipe Paul Pavlov
  BROOKS, RAND   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Hans Mirbach
  MARK, MICHAEL   ARENZANA, FRANCISCO  Arzobispo
  STANDING, WYNDHAM   ESTECHA, PEDRO  Chambelán
  FRYE, DWIGHT   ESTECHA, PEDRO  Secretario de Pavlov
  FEALY, MARGARET   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Snyder
  BELMORE, LIONEL   CARIDE, JOSÉ  Hercules Snyder
  WALDRON, CHARLES   CARIDE, JOSÉ  Kurt Mirbach
  RENAVENT, GEORGES   VELA JR., ANÍBAL  Marqués de Chatante
  BYRD, RALPH   TORRES, FRANCISCO  William Gluck
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Guardia
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Guardia
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Oficial
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Oficial
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Disidente en boda
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Disidente
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Cochero
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Delator
  Más información
La película es de 1940.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-1941 y en España en San Sebastián el 13-8-1944 y en Madrid el 25-9-1944.

Ficha creada por Iván Postigo en diciembre de 2016. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Josef, García, Eduardo Gutiérrez y Joaquín Suárez en septiembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183153
 Directores: 882
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1435
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10065
 Agencias: 80


 Películas: 35176
 Series TV: 9183
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com