Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÚLTIMO TREN A AUSCHWITZ



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Der letzte Zug
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: GASCÓN, NATALIA
 Ajuste: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: CONCORDE FILMVERLEIH
 Productora: CENTRAL CINEMA COMPANY FILM (CCC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLOCHBERGER, LUDWIG   MORA, TONI  Crewes
  BURKHARD, GEDEON   ROLDÁN, JAVIER  Henry Neumann
  CHALUPA, VÁCLAV   SOLER, JUAN ANTONIO  Dory Gerber
  GOESKE, FRANÇOIS   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Izzy
  GROTHUM, BRIGITTE   MARTORELL, MARTA  Gabrielle Hellman
  KEKILLI, SIBEL   MULACHS, JOËL  Ruth Zilbermann
  KÚCERA, IVO   ROCABAYERA, RAMÓN  Hershel Zilbermann
  KUKURA, JURAJ   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Friedlich
  ROTH, ROMAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Albert Rosen
  SAUER, OLIVER   BOIXADERAS, JORDI  Walter Klimpt
  SILBERMANN, HANS-JÜRGEN   FRÍAS, ADRIÀ  Jakob Noschik
  VÁNEK, PETR   OSTO, MANUEL  Manny Gerber
  YAVAS, LALE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lea Neumann
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Sara
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 9-11-2006, en República Checa el 11-10-2007 y en España el 11-1-2008.

También distribuida originalmente por Bontonfilm y Concorde Home Entertainment.

También producida por Diamant Film y Perathon Film und Fernsehproduktions GmbH.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9238
 Actores Originales: 174711
 Directores: 862
 Ajustadores: 633
 Traductores: 784
 Subtituladores: 329
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 461
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1402
 Distribuidoras Originales: 3641
 Productoras: 9995
 Agencias: 80


 Películas: 34083
 Series TV: 8636
 Musicales: 121
 Animación: 2106
 Documentales: 2975
 Docurealities: 476
 Audiolibros: 861
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1413
 Capítulos: 2708
 Videojuegos: 1110
 Spots: 10839
 Cuñas: 1131




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com