Portal en permanente actualización: 13 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿QUIÉN ES EL 11º PASAJERO?




 

 Título Original: Jûichi-nin iru!
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: SÁNCHEZ TORRAS, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SIC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: SIERRA, FABIÁN
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: KITTY FILMS
 Productora: KITTY FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAMIYA, AKIRA   MORA, TONI  Tadatos "Tada" Lane
  KAWAI, MICHIKO   BAYARRI, NOEMÍ  Frolbericheri Frol
  TANAKA, HIDEYUKI   ROCABAYERA, RAMÓN  Rey Mayan Baceska
  SUZUOKI, HIROTAKA   REDONDO, ÓSCAR  Amazon Carnais
  FURUKAWA, TOSHIO   ALBIAC, DANI  Doricas Soldam IV
  WAKAMOTO, NORIO   ALONSO, TASIO  Vidmenir "Knu" Knume
  GENDA, TESSHÔ   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Ganigas "Ganga" Gagtos
  SHIOYA, KÔZÔ   ROCAMORA, FRANCESC  Dolph "Nariz roja"
  KASHIWAKURA, TSUTOMU   DE PORRATA, ÁLEX  Chako Kacka
  TARAKO   CHALMETA, JULIA  Toto Nii
  IKEMIZU, MICHIHIRO   GIL, VICENTE  Glenn "Cabezudo" Groff
  (DESCONOCIDO)   CHALMETA, JULIA  Madre de Tadatos
  (DESCONOCIDO)   BAYARRI, NOEMÍ  Tadatos "Tada" Lane (niño)
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Gran padre
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, TASIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, ÁLEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón en noviembre de 1986 y en España directamente en DVD el 13-11-2002.
Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151114
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3294
 Productoras: 9152
 Agencias: 77


 Películas: 31015
 Series TV: 6984
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1096
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com