Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VIVIENDO SU VIDA [doblaje Telecinco 1991] |
|
| Título
Original: Living It Up |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
MATEO, FERNANDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
YORK PICTURES CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARTIN, DEAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Dr. Steve Harris |
|
LEWIS, JERRY
|
LOGAR, JUAN
|
Homer Flagg |
|
LEIGH, JANET
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Wally Cook |
|
ARNOLD, EDWARD
|
MATEO, FERNANDO
|
El alcalde |
|
CLARK, FRED
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Oliver Stone |
|
RUMAN, SIG
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Dr. Emile Egelhofer |
|
BALDWIN, WALTER
|
SANZ, FRANCISCO
|
Sr. Jackson |
|
MEYER, TORBEN
|
MARÍN, LUIS
|
Chef |
|
FRANZ, EDUARD
|
MEDINA, ANTONIO
|
Dr. Nassau |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Jugador de béisbol |
|
Más información |
|
La película es de 1954. Estrenada en España el 12 de mayo de 1958. Doblaje realizado en 1991 pero no emitido por Telecinco hasta el 6 de diciembre de 1993. Incluido en su edición en VHS de Paramount estrenada en 2000. También en su edición en DVD estrenada de 2007. Información adicional aportada por Jorge Montalvo y Carlos Paz. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo en octubre de 2017.
|
 |