Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ÁMAME, TIERNAMENTE


 

 Título Original: Love Me Tender
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGAN, RICHARD   LANGA, RAMÓN  Vance Reno
  PAGET, DEBRA   PALACIOS, LAURA  Cathy Reno
  PRESLEY, ELVIS   LOMBARDERO, JUAN  Clint Reno
  MIDDLETON, ROBERT   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sr. Siringo
  CAMPBELL, WILLIAM   JOVER, EDUARDO  Brett Reno
  BRAND, NEVILLE   MORATALLA, JOSÉ  Mike Gavin
  DUNNOCK, MILDRED   LUNA, DELIA  Martha Reno
  BENNETT, BRUCE   ACASO, FÉLIX  Mayor Kincaid
  DRURY, JAMES   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ray Reno
  BURNS, PAUL E.   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Jethro
  JONES, L. Q.   SANCHIDRIÁN, JULIO  Pardee Fleming
  JOSTYN, JAY   SANCHO, PEPE  Mayor Harris
  JONES, L. Q.   ARES, RUPERTO  Pardee Fleming (tren)
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Empleado del ferrocarril
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Tendero
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Agente federal
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Soldado confederado
  (DESCONOCIDO)   REINA, LUIS  Soldado yanqui en establo
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Soldado confederado
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Soldado confederado
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Soldado que da noticias
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JOSÉ  Maquinista
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-11-1956.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 2-10-1988.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. en diciembre de 2012 y octubre de 2016.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152056
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 235
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9267
 Agencias: 77


 Películas: 31109
 Series TV: 7018
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1137
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com