Portal en permanente actualización: 17 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRES DIABLILLOS




 

 Título Original: Three Smart Girls
 Año de Grabación: 1939
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DELGRÁS, GONZALO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ACOUSTIC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NUEVA UNIVERSAL
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DURBIN, DEANNA   SANTAOLALLA, MARTA  Penny Craig
  GREY, NAN   GIBERT, MIMÍ  Joan Craig
  READ, BARBARA   FÁBREGAS, ELSA  Kay Craig
  BARNES, BINNIE   DEL BARRERO, ESPERANZA  Donna Lyons
  WINNINGER, CHARLES   DE JUAN, MANUEL  Juez Craig
  MILLAND, RAY   SANCHIZ, JOSÉ  Conde Miguel Estuardo
  BRADY, ALICE   GISBERT, DOLORES  Mrs. Lyons
  AUER, MISCHA   GIL, PEDRO  Conde Arisztid
  COSSART, ERNEST   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  Binns
  WATSON, LUCILE   (DESCONOCIDO)  Marta Trudel
  KING, JOHN D.   VEGA, VICENTE  Bill Evans
  WALKER, NELLA   (DESCONOCIDO)  Dorothy Craig
  CAVANAUGH, HOBART   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Wilbur Lamb
  SHUBERT, EDDIE   PUCHE, JESÚS  Taxista
  JACKSON, SELMER   PRADA, JOSÉ  Hamilton
  COLEMAN, CHARLES   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Stevens, mayordomo
  HOMANS, ROBERT   GARRO, EDUARDO  Policía en parque
  WILSON, HARRY   MERINO, CELEDONIO  Mendigo en parque
  COMPTON, JOYCE   (DESCONOCIDO)  Secretario de Craig
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Camarero #1
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Camarero #2
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, EMILIO  Camarero
  Más información
La película es de 1936.

Estrenada en Madrid el 9 de octubre de 1939.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2012. Ampliada por él mismo en agosto de 2013.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148206
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1258
 Distribuidoras Originales: 2993
 Productoras: 8067
 Agencias: 75


 Películas: 30572
 Series TV: 6846
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com