Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CORREDOR DE FONDO


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Run Fatboy Run
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
 Productora: ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: TOBÍAS, JORDI
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PEGG, SIMON   MIEZA, ALBERTO  Dennis Doyle
  NEWTON, THANDIWE   PALLEJÀ, ANA  Elizabeth Olivia "Libby" Odell
  AZARIA, HANK   LARA, ANTONIO  Whit Bloom
  MORAN, DYLAN   GÁZQUEZ, PACO  Gordon
  PATEL, HARISH   GIL, VICENTE  Sr. Goshdashtidar
  DE BEAUFORT, INDIA   LAGO, IRIS  Maya Goshdashtidar
  FENTON, MATTHEW   CAMPS, ANA MARÍA  Jake
  DAY, SIMON   MASSOTKLEINER, JOAN  Vincent
  SHEEN, RUTH   GONZÁLEZ, GLORIA  Claudine
  HUGGINS, TYRONE   DÍEZ, JESÚS  Grover
  FINEGAN, NEVAN   SOLANES, TONI  Mickey
  SERAFINOWICZ, PETER   GRAU, LUIS  Comentarista TV
  CHANA, AMEET   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Taxista
  HOLLINS, CHRIS   HURTADO, JORDI  Chris Hollins
  LEWIS, DENISE   GEFAELL, PILAR  Denise Lewis
  FLEARY, GABRIEL   CASTAÑO, ERNESTO  Drag queen
  COLIN, PANDORA   FERNÁNDEZ, SUNNA  Claire
  WALLIAMS, DAVID   FARELL, DOMENECH  Hombre en panadería
  DOUGLAS, HAZEL   PIZÁ, ROSA MARÍA  Anciana
  BENJAMIN, FLOELLA   DUALDE, MARTA  Madre de Libby
  LENAGAN, SIMON   PARRA, RAFAEL  Policía de incógnito
  GOLDBERG, IDDO   VELASCO, VÍCTOR  Reportero
  CANN, DAVID   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Oficial de maratón
  BOWEN, T. R.   CEINOS, MANUEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIDALGO, TOÑI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUERTES, ANNA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-9-2007 y en España el 17-10-2008.

Trailer: Salvador Vidal.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2008.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160811
 Directores: 817
 Ajustadores: 587
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32211
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com