Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BABYLON A.D.


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Babylon A.D.
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: STUDIOCANAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIESEL, VIN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Toorop
  DEPARDIEU, GÉRARD   GARCÍA, CAMILO  Gorsky
  RAMPLING, CHARLOTTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Gran sacerdotisa
  STRONG, MARK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Finn
  WILSON, LAMBERT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Darquandier
  KIRBY, JOEL   DEL PINO, CARLOS  Dr. Newton
  YEOH, MICHELLE   ANGULO, VICTORIA  Hermana Rebeka
  THIERRY, MÉLANIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Aurora
  BRUNA, RADEK   ALCOLEA, FÉLIX  Karl
  DICKO, SOULEYMANE   REINA, LUIS  Jamal
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Investigador
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Locutor
  (DESCONOCIDO)   RIUS, MIGUEL  Chico
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Compañero
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, MARÍA  Chica
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Locutora
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ROCÍO  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, JORGE  Hombre
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Técnico
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Ayudante
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 20-8-2008 y en España el 26-9-2008.

También producida por Babylon, MNP Entreprise, Babylon Films Limited, M6 Films, M6, Canal+ y CinéCinéma.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Eduardo Gutiérrez.

Instagram eldoblaje.com
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151158
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9157
 Agencias: 77


 Películas: 31022
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com