| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PRISON BREAK [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Prison Break |
|
| Año de Grabación:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traducción:
ÁLVAREZ, ANA
|
| Ajuste:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CANAL FOX
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILLER, WENTWORTH
|
MORATALLA, CHOLO
|
Michael Scofield |
|
PURCELL, DOMINIC
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Lincoln Burrows |
|
RAPAPORT, MICHAEL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Donald Self |
|
NOLASCO, AMAURY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Fernando Sucre |
|
WILLIAMS, WADE (II)
|
VILLAR, ANTONIO
|
Brad Bellick |
|
KNEPPER, ROBERT
|
AYONES, MIGUEL
|
T-Bag |
|
O´KEEFE, JODI LYN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Gretchen Morgan |
|
CALLIES, SARAH WAYNE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Dra. Sara Tancredi |
|
FICHTNER, WILLIAM
|
BAJO, LUIS
|
Alexander Mahone |
|
WILLIAMS, CRESS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Wyatt |
|
LIAO, JAMES HIROYUKI
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Roland Glenn |
|
CLARKE, DAMEON
|
MUELAS, IVÁN
|
Andrew Blauner (4 ep.) |
|
RUSSOM, LEON
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
General Jonathan Krantz |
|
LUCIO, SHANNON
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Trishanne (11 ep.) |
|
FRENCH, MICHAEL BRYAN
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gregory White (6 ep.) |
|
FITZGERALD, WILBUR
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bruce Bennett (3 ep.) |
|
HARRIS, BARBARA EVE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Agente FBI Lang (5 ep.) |
|
O´NEILL, MICHAEL
|
MAS, LUIS
|
Herb Stanton (3 ep.) |
|
ALLMAN, MARSHALL
|
BALAS, JAVIER
|
LJ Burrows (4x01) |
|
VANCE, CHRIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
James Whistler (4x01) |
|
GARCÍA, DANAY
|
VELASCO, OLGA
|
Sofia Lugo (4x01, 4x22) |
|
THORNE, CALLIE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Pam Mahone (4x01, 05, 09) |
|
RUPTASH, TROY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jasper (4x02, 4x04) |
|
HAIDUK, STACY
|
ANGULO, VICTORIA
|
Lisa Tabak |
|
KARSIAN, TARA
|
DONATE, ISABEL
|
Georgie (4x04, 4x05) |
|
HEAMES, DARIN
|
CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
|
Ronald Sheppard "Shep" (4x04) |
|
CICCOLELLA, JUDE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Howard Scuderi (3 ep.) |
|
YUAN, RON
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Feng Huan (6 ep.) |
|
KIRSCH, MAX
|
GARCÍA, DARÍO
|
Lincoln adolescente (4x16) |
|
WISEMAN, MICHAEL
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Inspector Conor Mara (4x09) |
|
SZARABAJKA, KEITH
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
David Baker (4x10) |
|
HETRICK, JENNIFER
|
ESCOLA, PALOMA
|
Elaine Baker (4x10) |
|
SMITH, SCOTT ALAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Neurólogo (4x10) |
|
McTAVISH, GRAHAM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Ferguson (4 ep.) |
|
PELLEGRINO, MARK
|
MANIEGA, JESÚS
|
Patrick Vikan (4x13, 4x14) |
|
CLENNON, DAVID
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Senador Conrad Dallow (4x13) |
|
SBARGE, RAPHAEL
|
BETETA, LORENZO
|
Ralph Becker (6 ep.) |
|
LICCIARDELLO, REGAN
|
POLO, SARA
|
Emily Morgan (4 ep.) |
|
CROSBY, DENISE
|
ALONSO, LICIA
|
Doctora (4x15) |
|
YEE, KELVIN HAN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Cirujano (4x14, 4x15) |
|
WATSON, MUSE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Westmoreland (4x15) |
|
GETZ, JOHN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Dr. Roger Knowlton (4x16) |
|
ALLEN, CRYSTAL
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Tia (4x16) |
|
WELLIVER, TITUS
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Scott (4x15, 4x16) |
|
ADELSTEIN, PAUL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Paul Kellerman (4x21-22) |
|
DUNBAR, ROCKMOND
|
CRESPO, IÑAKI
|
B. "C-Note" Franklin (4x21-22) |
|
AQUINO, AMY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Alcaide Alice Simms (4x23-24) |
|
BRUNO, CHRIS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Ag. Todd Wheatley (4x23-24) |
|
COATES, KIM
|
ADÁN, PABLO
|
Richard Sullins (4x23) |
|
STARZYK, DAVID
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Blue Phillips (4x23-24) |
|
PETTY, LORI
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
"Daddy" (4x23-24) |
|
ARQUETTE, RICHMOND
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Joe Daniels (4x23-24) |
|
QUINLAN, KATHLEEN
|
PALACIOS, LAURA
|
Christina Rose Scofield |
|
AZIZI, ANTHONY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Naveen Banarjee (4x18, 4x19) |
|
BROGGER, IVAR
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Vincent Sandinsky (4x18, 4x19) |
|
KING, TED (II)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Downey (7 episodios) |
|
McGRADY, MICHAEL
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Capitán Hutchinson (4x20) |
|
MAPOTHER, WILLIAM
|
CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
|
Agente FBI Chris Franco (4x21) |
|
WILSON, RENO
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Agte. FBI Wilson Wright (4x21) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-9-2008, en Reino Unido el 2-9-2008 y en España el 15-12-2008. Consta de 24 episodios. También emitida por La Sexta. También distribuida originalmente por Sky One (2007-). También producida por Dawn Olmstead Productions, Adelstein Productions, Original Television, Rat Entertainment, Original Film, One Light Road Productions, Prison Break Productions y Adelstein-Parouse Productions.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
