Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REVOLUTIONARY ROAD




 

 Título Original: Revolutionary Road
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DiCAPRIO, LEONARDO   POSADA, LUIS  Frank Wheeler
  WINSLET, KATE   MEDIAVILLA, NURIA  April Wheeler
  BATES, KATHY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Helen Givings
  HAHN, KATHRYN   MOSCARDÓ, MARÍA  Milly Campbell
  HARBOUR, DAVID   MORA, TONI  Shep Campbell
  SHANNON, MICHAEL (V)   ALDEGUER, SALVADOR  John Givings
  EASTON, RICHARD   FREIXAS, EMILIO  Sr. Howard Givings
  SANDERS, JAY O.   ROYO, JORDI  Bart Pollack
  BAKER, DYLAN   VIÑAS, JAVIER  Jack Ordway
  CASELLA, MAX   GIMENO, MANUEL  Ed Small
  REDDIN, KEITH   FENTON, LUIS  Ted Bandy
  BAKER, MAX   ABRIL, GONZALO  Vince Lathrop
  KAZAN, ZOE   BORDALLO, MAR  Maureen Grube
  SIMPKINS, RYAN   BORRÁS, GINA  Jennifer Wheeler
  SIMPKINS, TY   ROMERO, BIEL  Michael Wheeler
  CONNOLLY, KRISTEN   JUANES, LUZ  Sra. Brace
  BEHLMANN, JOHN   GÓMEZ, PABLO  Sr. Brace
  SAMPSON, JON   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Agente de viajes
  DA SILVA, DAN   SOLANES, TONI  Ascensorista
  (DESCONOCIDO)   GUSTEMS, LAURA  Niña 1
  (DESCONOCIDO)   ANDREU, CRISTINA  Niña 2
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, NACHO  Niño
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Chico en fiesta 1
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Chico en fiesta 2
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Vince Giordano
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Mujer en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Mujer en teatro
  (DESCONOCIDO)   VALDÉS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Reino Unido el 30-1-2009 y en EE.UU. y en España el 23-1-2009.

Ayudante de dirección: Javier Valdés.

También distribuida originalmente por Paramount Vantage.

También producida por BBC Films, Evamere Entertainment, Neal Street Productions, Goldcrest Pictures y Scott Rudin Productions.

Ficha creada por Iván Postigo en enero de 2009, aportada en el Foro Datos.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148266
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1264
 Distribuidoras Originales: 3004
 Productoras: 8101
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 969
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com