| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
BATES, KATHY |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿ESTÁS AHÍ, DIOS? SOY YO, MARGARET
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sylvia Simon
|
| A CIVIL ACTION (ACCIÓN CIVIL)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Fideicomisaria
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [1ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Bettina (1x05, 1x10)
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [2ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Bettina (2x02)
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [3ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Bettina
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [4ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Bettina (4x07, 4x09, 4x10)
|
| A DOS METROS BAJO TIERRA [5ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Bettina (5x06, 5x10, 5x12)
|
| A LA MAÑANA SIGUIENTE
|
PASTOR, MERCEDES
|
Vecina
|
| A PROPÓSITO DE SCHMIDT
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Roberta Hertzel
|
| AL OTRO LADO DEL PARAÍSO
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Ella Tate
|
| ALICIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Reina de Corazones
|
| AMERICAN HORROR STORY: APOCALYPSE
|
AVILÉS, TONI
|
Miriam Mead
|
| AMERICAN HORROR STORY: COVEN
|
AVILÉS, TONI
|
Madame Delphine LaLaurie
|
| AMERICAN HORROR STORY: FREAK SHOW
|
AVILÉS, TONI
|
Ethel Darling
|
| AMERICAN HORROR STORY: HOTEL
|
AVILÉS, TONI
|
Iris
|
| AMERICAN HORROR STORY: MY ROANOKE NIGHTMARE
|
AVILÉS, TONI
|
Thomasin White (doc.)
|
| AMOR SIN CONDICIONES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Grace Beasley
|
| ANNIE (1999)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Agatha Hannigan
|
| ANNIE (1999)
|
UYÁ, LÍA
|
Agatha Hannigan (canciones)
|
| APOCALIPSIS [doblaje vídeo 1994]
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Rae Flowers
|
| APOCALIPSIS [redoblaje]
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Rae Flowers
|
| ARTHUR 2 ON THE ROCKS
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Canby
|
| BAD SANTA 2
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sunny Soke
|
| BEE MOVIE
|
MINGUILLÓN, MARGARIDA
|
Janet Benson
|
| BRUNO
|
MARCO, MARISA
|
Madre superiora
|
| CAMPAMENTO DE VERANO
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Ginny
|
| CHÉRI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Charlotte Peloux
|
| CON AMOR, LIZA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Mary Ann Bankhead
|
| DESCOLOCADOS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ruth Whitefeather Feldman
|
| DIABÓLICAS
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Shirley Voguel
|
| DICEN POR AHÍ...
|
TORRES, MAYTE
|
Tía Mitsy
|
| DOS HOMBRES Y MEDIO
|
ALONSO, LICIA
|
Charlie (9x22)
|
| DRAGONFLY: LA SOMBRA DE LA LIBÉLULA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Miriam Belmont
|
| ECLIPSE TOTAL (1995)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dolores Claiborne
|
| EFECTOS PERSONALES
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Gloria
|
| EL CLUB DE LOS MILAGROS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Eileen Dunne
|
| EL CORO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Justine
|
| EL GRAN PEQUE SE VA DE LIGUE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Meg Bethune
|
| EL HOMBRE QUE VINO DEL MAR
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Srta. Swaffer
|
| EL PUENTE DE SAN LUIS REY (2004)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Doña María
|
| EL VIAJE DE NUESTRA VIDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Margene Cunningham
|
| EL VIAJE DE POPEYE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Bruja del Mar
|
| EMBOSCADA FINAL
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Gobernadora Ma Ferguson
|
| ES LA JEFA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ida Marquette
|
| FEUD: BETTE AND JOAN
|
AVILÉS, TONI
|
Joan Blondell
|
| FORAJIDOS (AMERICAN OUTLAWS)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Mamá James
|
| FRED CLAUS, EL HERMANO GAMBERRO DE SANTA CLAUS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Mamá Claus
|
| GUERRA EN CASA [doblaje DVD 2006]
|
AGUADO, MAIKA
|
Maurine Collier
|
| GUERRA EN CASA [doblaje vídeo 1998]
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Maurine Collier
|
| HARRY´S LAW
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Harriet Korn
|
| HECHIZO DE UN BESO
|
(DESCONOCIDO)
|
Leah Blier
|
| HISTORIAS DE SAN VALENTÍN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Susan
|
| JUGANDO EN LOS CAMPOS DEL SEÑOR
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Hazel Quarrier
|
| LA CHICA DE LA AMBULANCIA
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Jane Stern
|
| LA GRAN GILLY HOPKINS
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Maime Trotter
|
| LA GRAN LILLIAN HALL
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Edith Wilson
|
| LA PERFECTA DESCONOCIDA
|
NEIRA, ÁNGELES
|
Nina
|
| LA TELARAÑA DE CARLOTA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Bitsy, la vaca
|
| LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (2004)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Reina Victoria
|
| LAS NOVIAS DE MI NOVIO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kippie Kann
|
| LIBERTAD CONDICIONAL
|
PASTOR, MERCEDES
|
Selma Darin
|
| MÁS ALLÁ DE LA JUSTICIA (1989)
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Jessie
|
| MATLOCK [1ª temporada]
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Madeline “Matty” Matlock
|
| MI VIDA CON JOHN F. DONOVAN
|
DONATE, ISABEL
|
Barbara Haggermaker
|
| MIDNIGHT IN PARIS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Gertrude Stein
|
| MISERY
|
ROMERO, MARÍA
|
Annie Wilkes
|
| NOVIA POR CONTRATO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sue
|
| NUESTRO PROPIO HOGAR
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Frances Lacey
|
| PADRE MADE IN USA [11ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
D.O. Rothy (11x14)
|
| PASIÓN SIN BARRERAS
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Rosemary
|
| POSDATA: TE QUIERO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Patricia
|
| PRIMARY COLORS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Libby Holden
|
| RATAS A LA CARRERA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Mujer de las ardillas
|
| REVOLUTIONARY ROAD
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Helen Givings
|
| RICHARD JEWELL
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Barbara "Bobi" Jewell
|
| TAMMY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lenore
|
| THE BIG BANG THEORY [11ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Fowler (11x24)
|
| THE BIG BANG THEORY [12ª temporada]
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Fowler (12x01, 08)
|
| THE BLIND SIDE: UN SUEÑO POSIBLE
|
TORRES, MAYTE
|
Señora Sue
|
| THE LATE SHIFT (LOS REYES DE LA NOCHE)
|
AVILÉS, TONI
|
Helen Kushnick
|
| THE OFFICE (2005) [6ª temporada]
|
PALACIOS, LAURA
|
Jo
|
| THE OFFICE (2005) [7ª temporada]
|
PALACIOS, LAURA
|
Jo Bennett
|
| THE WATERBOY (EL AGUADOR)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Helen "Mama" Boucher
|
| TITANIC
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Margaret "Molly" Brown
|
| TOMATES VERDES FRITOS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Evelyn Couch
|
| TOQUEMOS UN VALS
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sra. Goo
|
| ULTIMÁTUM A LA TIERRA (2008)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Regina Jackson
|
| UN ASUNTO FAMILIAR
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Leila Ford
|
| UN MUCHACHO LLAMADO NORTE
|
PUCHOL, PILAR
|
Madre en Alaska
|
| UN PEDACITO DE CIELO
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Beverly Corbett
|
| UNA CUESTIÓN DE GÉNERO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dorothy Kenyon
|
| UNA FAMILIA CASI PERFECTA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Agnes Vassura
|
| WARM SPRINGS
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Helena Mahoney
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
