Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿ESTÁS AHÍ, DIOS? SOY YO, MARGARET |
|
| Título
Original: Are You There God? It´s Me, Margaret |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
CASTAÑO, ERNESTO
|
| Traducción:
PARERA, OLGA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FORTSON, ABBY RYDER
|
SCHWARZE, CLARA
|
Margaret Simon |
|
McADAMS, RACHEL
|
MULACHS, JOËL
|
Barbara Simon |
|
BATES, KATHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sylvia Simon |
|
SAFDIE, BENNY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Herb Simon |
|
BROOKS, ZACK
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Philip Leroy |
|
SWAIN, JECOBI
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Freddy Barnett |
|
MacCLUGGAGE, KATE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jan Wheeler |
|
HOUSTON, GARY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Paul Hutchins |
|
FITZGERALD, WILBUR
|
LARA, ANTONIO
|
Morris Binamin |
|
KELLUM, ECHO
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Sr. Benedict |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-2023 y en España directamente en VOD el 2-10-2023. Ficha aportada por Arturo Malagón y Adrián Pineda e introducida en octubre de 2023.
|
 |