Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SHERIFF DE DODGE CITY





 

 Título Original: The Gunfight at Dodge City
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CEA DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: THE MIRISCH COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCREA, JOEL   ACASO, FÉLIX  Bat Masterson
  ADAMS, JULIE   VALERO, ROSITA  Pauline Howard
  McINTIRE, JOHN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sam Tremaine, doctor
  GATES, NANCY   DEL PUY, MARÍA  Lily
  ANDERSON, RICHARD   DE DIEGO, HIPÓLITO  Dave Rudabaugh
  WESTERFIELD, JAMES   BAÑÓ, VICENTE  Reverendo Howard
  COY, WALTER   ESCOLA, JOAQUÍN  Ben Townsend
  HAGGERTY, DON   GUARDIOLA, JOSÉ  Jim Regan
  KING, WRIGHT   PEIRO, MANUEL  Billy Townsend
  LAUTER, HARRY   GARCÍA, ANTOLÍN  Ed Masterson
  ROGERS, KASEY   DÍAZ PLANA, ANA  Molly
  CAREY, TIMOTHY   BAÑÓ, VICENTE  Forbes
  HORVATH, CHARLES   DOMINGO, BENJAMÍN  Sgto. Ernie King
  BARNES, RAYFORD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Cabo
  KULKY, HENRY   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Charlie, barman
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Orador en mitin
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Soldado con cabo en bar
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Croupier
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer borracha
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Jinete en pueblo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Jinete en pueblo
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Borracho
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Borracho
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en nombramiento
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Hombre en nombramiento
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Hombre en nombramiento
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Hombre en nombramiento
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Bob
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Hombre con Bob
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Hombre que tira orinal
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Hombre en pueblo
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Conductor de diligencia
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Vigilante en diligencia
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Orador en mitin
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Ciudadano con reverendo
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Hombre con Regan
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Hombre con Regan
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Hombre de Regan
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Ciudadano (final)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1959 y en España en septiembre de 1961.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo en enero de 2016.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189207
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35966
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com