Portal en permanente actualización: 5 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRISIONERAS


 

 Título Original: Prisonnières
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: VIÑAS, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: MOVIE MOVIE (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CAPITAL CINÉMA
 Productora: CAPITAL CINÉMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAFONT, BERNADETTE   GUIÑÓN, ROSA  Nelly Roux
  BARRAULT, MARIE-CHRISTINE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dessombes
  GIRARDOT, ANNIE   FÁBREGAS, ELSA  Marthe
  MILVA   CASTELLÓ, SILVIA  Lucie Germon
  SORAL, AGNÈS   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Nicole Beck
  TOUZET, CORINNE   TAMARIT, MARTA  Sabine
  BASTIEN, FANNY   FERRÁNDIZ, AURORA  Brigitte
  MINET, SOPHIE   DOMÉNECH, ESPERANZA  Marion
  AILHAUD, YVELINE   SOLER, LUISITA  Directora
  MARCOVICI, NADINE   ALTÉS, MARIBEL  Profesora
  TOLLARI, ANNIE   LINARES, ENRIQUETA  Mujer de las cuentas
  HUMBERT, CATHERINE   GARCÍA, JOAQUINA  Contre-Maitress
  AUDOLLENT, MARIE-FRANÇOISE   HUGUET, ROSER  Religiosa
  DRAGON, FRANÇOIS   MAROÑO, ANTONIO  Jean-François
  PERRIER, JEAN-FRANÇOIS   VIÑAS, JAVIER  Inspector
  (DESCONOCIDO)   PASTÓ, ROSA  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   GAVÍN, ROSA  Prisionera negra
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ESPERANZA  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   LLOP, NURIA  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MARÍA  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Hija de Marthe
  (DESCONOCIDO)   RIUS, JOSEFINA  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARMEN  Prisionera
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ESPERANZA  Presidenta del tribunal
  (DESCONOCIDO)   POCH, TERESA  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, AURORA  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, AIDA  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   ORTÚZAR, JON  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 12-10-1988.

También producida por Apple Films, TF1 Films Production, Cofimage y Images Investissements.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8258
 Actores Originales: 152894
 Directores: 787
 Ajustadores: 556
 Traductores: 679
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1310
 Distribuidoras Originales: 3371
 Productoras: 9387
 Agencias: 77


 Películas: 31215
 Series TV: 7056
 Musicales: 113
 Animación: 1807
 Documentales: 2594
 Docurealities: 409
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com