Portal en permanente actualización: 14 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS SECRETOS DE LOS CINCO FURIOSOS





 

 Título Original: Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DREAMWORKS HOME ENTERTAINMENT
 Productora: DREAMWORKS ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLACK, JACK   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Po
  HOFFMAN, DUSTIN   DÍAZ, JOAQUÍN  Maestro Shifu
  KOCH, MAX   FERNÁNDEZ, XAVIER  Mantis
  DiCICCO, JESSICA   TORRES DANÉS, CARLA  Víbora
  CROSS, DAVID   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Grulla
  STRONG, TARA   RUBÍ HERNÁNDEZ, CARLOTA  Tigresa
  CHAN, JAYCEE   JENNER, DAVID  Mono
  KIM, RANDALL DUK   MUNTADA, EDUARDO  Maestro Oogway
  LEMELIN, STEPHANIE NICOLE   CANO, GLORIA  Mei Ling
  SIE, JAMES   GARCÍA, CLAUDI  Padre Víbora
  LYNN, MEREDITH SCOTT   MAURI, MERITXELL  Madre Víbora
  CUMMINGS, JIM   FARELL, DOMÈNEC  Instructor
  BENNETT, ELIZABETH   TORRABADELLA, SANTI  Conejito
  PIRRUCCELLO, EAMON   CORTÉS, NACHO  Conejito Impaciente
  BENNETT, ELIZABETH   AMILIBIA, JAVIER  Hormiga
  OWENS, TOM   CARULLA, ANA  Mariquita
  DiMAGGIO, JOHN   COELLO, RICKY  Gorila
  DiMAGGIO, JOHN   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Cocodrilo
  Más información
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 9-11-2008 y en España directamente en DVD el 18-3-2009.

También producido por Film Roman Productions y Reel FX Creative Studios.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9447
 Actores Originales: 180322
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 808
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3675
 Productoras: 10034
 Agencias: 80


 Películas: 34765
 Series TV: 9007
 Musicales: 125
 Animación: 2171
 Documentales: 3044
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1457
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com