Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FAMILY MAN




 

 Título Original: The Family Man
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: VIDAL, JOAN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAGE, NICOLAS   BRAU, JORDI  Jack Campbell
  LEONI, TÉA   VILARRASA, SILVIA  Kate Reynolds
  CHEADLE, DON   POSADA, LUIS  Cash
  PIVEN, JEREMY   VALLÉS, ALFONSO  Arnie
  RUBINEK, SAUL   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Alan Mintz
  SOMMER, JOSEF   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Peter Lassiter
  THORNHILL, LISA   MONTALÁ, MERCEDES  Evelyn Thompson
  PRESNELL, HARVE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Big Ed Reynolds
  HURT, MARY BETH   GUIÑÓN, ROSA  Adelle
  YORK, FRANCINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lorraine Reynolds
  McKINNON MILLER, JOEL   ARPAL, MARIO  Tommy
  BARRY, NINA   MORENO, MONTSE  Lori, asistente de Kate
  O´DONOHUE, JOHN F.   ARPAL, MARIO  Tony, conserje
  WHITNER, DANIEL   SOLANES, TONI  Frank, guardia de seguridad
  LEUNG, KEN   ITCHART, EDUARD  Sam Wong
  RUSSO, GIANNI (I)   GÁZQUEZ, PACO  Nick
  McGOWAN, TOM   VIÑAS, JAVIER  Bill
  HALL, TROY   CANALS, RAMÓN  Kenny
  PICKER, SI   SOLANES, TONI  Cliente anciano
  BARRY, P. J.   ITCHART, EDUARD  Conductor de la limusina
  VALLETTA, AMBER   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Paula
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Marido de Evelyn
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-2000 y en España el 26-1-2001.

También distribuida por Sherlock Media.

También producida por Beacon Communications, Riche-Ludwig Productions, Howard Rosenman Productions y Saturn Films.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez. Ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146790
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30410
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com