Portal en permanente actualización: 15 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS REGLAS DEL JUEGO [serie TV]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Leverage
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: PASTÓ, ROSA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUTTON, TIMOTHY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Nathan Ford
  KANE, CHRISTIAN   DOMINGO, CLAUDI  Eliot Spencer
  HODGE, ALDIS   GARCÍA, DANIEL  Alec Hardison
  BELLMAN, GINA   SOLA, ALBA  Sophie Devereaux
  RIESGRAF, BETH   MORALEDA, INÉS  Parker
  KIND, RICHARD   LARA, ANTONIO  M. Bradford Culpepper (2x14)
  O´GRADY, KATIE   LAORDEN, ALICIA  Amy Nevins (2x14, 15)
  RIEGERT, PETER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Peter Blanchard (2x09)
  DUNNE, GRIFFIN   GARCÍA, MANOLO  Marcus Starke (2x07)
  RUBINEK, SAUL   LARA, ANTONIO  Victor Dubenich (1x01)
  REYES, CISCO   SOLER, JUAN ANTONIO  Esteban (1x10)
  RODGERS, MICHAEL E.   DEL RÍO, ÁNGEL  Chapman (3x15)
  DONER, NIK   DEL RÍO, ÁNGEL  Seguridad (3x16)
  CHAMBERLAIN, RICHARD   GARCÍA, MANOLO  Archie Leach (3x03)
  PERRY, LUKE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dalton Rand (2x13)
  CRAWFORD, CLAYNE   GÓMEZ, PABLO  Sr. Quinn
  RYAN, JERI   PAGÈS, VICTÒRIA  Tara Cole (7 ep.)
  CAMPBELL, ANNA   BARBARÁ, MARTA  Ruth Walton (2x09)
  SERMOL, LUISA   GUILLÉN, ROSA  Jueza Miriam Ibáñez (2x09)
  ANDERSON, TOBIAS   FARELL, DOMENECH  P. J. Orson (2x09)
  GROSS, ARYE   VIÑAS, JAVIER  Larry Duberman (3x02)
  AZIZI, ANTHONY   AMILIBIA, JAVIER  Líder Vezarat (3x02)
  VHAY, JULIE   GARCÍA, ELVIRA  Mandy Babson (3x02)
  NICHOLS, MATT   DOMINGO, CLAUDI  Eliot joven (3x02)
  MITCHELL, MEIKO   GARCÍA, ELVIRA  Profesora (3x02)
  NEWMAN, JAIME RAY   MAURI, CRISTINA  Aimee Martin (1x03)
  HOLLY, LAUREN   ALARCÓN, M. CARMEN  Tobey Earnshaw (1x11)
  FORD, WILLA   MAURI, CRISTINA  Tabatha Delavega (5x11)
  ESPOSITO, GIANCARLO   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Alexander Moto (3x04)
  SKERRITT, TOM   DESCONOCIDO 0002  Jimmy Ford (3x09, 4x17)
  ELWES, CARY   POSADA, JOSÉ  Scott Roemer (5x01)
  WARD, FRED   GARCÍA, MANOLO  Steve Reynolds (5x06)
  COX, RONNY   ROYO, JORDI  Peter McSweeten (5x06)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, JORDI  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2008.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn y Diego en noviembre de 2015, septiembre de 2018 y febrero de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150370
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 671
 Subtituladores: 224
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3239
 Productoras: 8995
 Agencias: 77


 Películas: 30882
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1778
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com