Portal en permanente actualización: 28 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CLIENTA




 

 Título Original: Cliente
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: GAUMONT
 Productora: GAUMONT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: TRUJILLO, MIREIA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAYE, NATHALIE   CASTELLÓ, SILVIA  Judith
  BALASKO, JOSIANE   GUIÑÓN, ROSA  Irène
  CARAVACA, ÉRIC   LLORENS, RAÚL  Marco
  CARRÉ, ISABELLE   BEUTER, ELISA  Fanny
  BERRY, MARILOU   IBÁÑEZ, GEMMA  Karine
  LE BERRE, SANDRINE   LAGO, IRIS  Bérénice
  HIEGEL, CATHERINE   MAURI, ANA MARÍA  Maggy
  FOLLY, JEAN-CHRISTOPHE   MORA, TONI  Toutoune
  AGUILAR, GEORGE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jim
  ROUSSEAU, DAVID   DE GRACIA, ÁNGEL  Alex
  WOUASSI, FÉLICITÉ   LLOP, NURIA  Rosalie
  NICLOUX, GUILLAUME   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Jean-Louis
  NGA, MARIE-PHILOMÈNE   PONCE, MARGARITA  Sra. Drame
  HERBERT, SYLVIE   PALLARÈS, PEPA  Sra. Benaïche
  BANLIER, CHANTAL   DUALDE, MARTA  Sra. Mercier
  BARRAULT, VÉRONIQUE   MOYANO, ROSA  Sra. Vandamme
  VALOIS, ARNAUD   LÓPEZ, PEDRO  Sylvain
  BERRY, RICHARD   ROCABAYERA, RAMÓN  Lucas
  BRECCIA, CÉCILE   PONT, EVA  Elodie
  VERDIER, GUILLAUME   SOLER, JUAN ANTONIO  Zoltan
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 1-10-2008 y en España el 4-9-2009.

También producida por LGM Productions, Josy Films, France 3 Cinéma, Canal+, CinéCinéma, Région Ile-de-France, Centre National de la Cinématographie (CNC) y SPAD Films.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8090
 Actores Originales: 148405
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1271
 Distribuidoras Originales: 3018
 Productoras: 8157
 Agencias: 75


 Películas: 30605
 Series TV: 6867
 Musicales: 110
 Animación: 1760
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1047
 Capítulos: 2373
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com