Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DE AHORA EN ADELANTE




 

 Título Original: Living Out Loud
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LÍDER FILMS
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUNTER, HOLLY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Judith "Judy" Moore
  DeVITO, DANNY   DÍAZ, JOAQUÍN  Pat Francato
  LATIFAH, QUEEN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Liz Bailey
  DONOVAN, MARTIN (II)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Robert Nelson
  SCHIFF, RICHARD   COELLO, RICKY  Phil Francato
  KOTEAS, ELIAS   LARA, ANTONIO  El besador
  SHEPHERD, SUZANNE   CONTRERAS, CARMEN  Mary
  PINO, MARIANGELA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Donna
  CIBRIAN, EDDIE   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Masajista
  ANDERSON, CLARK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gary
  SHAYE, LIN   GALLEGO, JULIA  Enfermera de Lisa
  O´DONOHUE, JOHN F.   GARRIGA, FRANCISCO  Sid
  SCIALLA, FRED   FERNÁNDEZ, XAVIER  Johnny
  SHER, SY   VALLÉS, ALFONSO  Lou
  JENCO, SAL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Len
  GREENBERG, MITCHELL   MASSOTKLEINER, JOAN  Presentador telenoticias
  TOMITA, TAMLYN   ORIA, LOLA  Mujer de Robert
  MCKANE, MATT   ESTADELLA, ALEIX  Andy
  SNOWBALL, YOLANDA   PASTOR, MERCEDES  Camarera de Jasper´s
  RENO, SUSAN   ORIA, LOLA  Vecina de Judith
  SHEAR, CLAUDIA   LLOP, NURIA  Fan borracha
  GARSON, WILLIE   ESTADELLA, ALEIX  Hombre en ascensor
  McGREGOR-STEWART, KATE   RIUS, JOSEFINA  Clienta restaurante
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-1998 y en España el 8-1-1999.

También producida por Jersey Films.

Ficha ampliada por 242 y Delage en noviembre de 2016.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148263
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1261
 Distribuidoras Originales: 3004
 Productoras: 8100
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 968
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com