Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BIOMAN


 

 Título Original: Chôjû sentai Raibuman
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: MORALES, JULIO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIMA, DAISUKE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Yuusuke (Aero Cóndor)
  NISHIMURA, KAZUHIKO   JARA, IVÁN  Jou (León Meteoro)
  MORI, MEGUMI   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Megumi (Delfín Luchador)
  KOUSAKA, MAKOTO   LÓPEZ, ADELAIDA  Colón
  NAKATA, JÔJI   MORALES, JULIO  Profesor Bias
  KURUSU, AKIKO   DONATE, ISABEL  Doctora Magenda
  HIROSE, YUTAKA   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Doctor Kemp
  SAKAI, TORU   SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO  Doctor Obler
  MORI, ATSUO   SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO  Monstruo Obler
  OKAMOTO, YOSHINORI   ARES, RUPERTO  Doctor Ashura
  NONAKA, HIDEAKI   (DESCONOCIDO)  Guardia Gus
  SAITÒ, MOICHI   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Gildos
  KAMIYAMA, TAKUZO   GONZÁLEZ PÁRAMO, LUIS  Buchi
  IIZUKA, RYOHEI   (DESCONOCIDO)  Kenichi
  TAKASUGI, TEPPEI   MORENO, EDUARDO  Shosaburo
  NAKANO, TOSHIHIKO   MARCO, MARISA  Obler (Niño)
  MUNAKATA, NAMI   RUBIO, MARÍA LUISA  Madre de Obler
  TAGA, HIROFUMI   ROBLES, DAVID  Takeshi (Ep. 5)
  MARUYAMA, EIJI   (DESCONOCIDO)  Cerebro Ventilador (Ep. 5)
  IIDOU, MICHIRO   ZÚÑIGA, MIGUEL  Cronosuno (Ep. 6)
  KYÔDA, HISAKO   (DESCONOCIDO)  Cerebro marioneta (Ep. 17)
  SHIGE, YUKO   (DESCONOCIDO)  Reiko (Ep.17)
  TAKI, MASAYA   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Benkiozuno (Ep. 19)
  YODA, EISUKE   BARANDIARÁN, ÍÑIGO  Zuno (Ep. 20)
  KISHINO, KAZUHIKO   ROVIRA, JUAN LUIS  Kenzuno (Ep. 23)
  NISHIO, TOKU   ZÚÑIGA, MIGUEL  Butazano (Ep. 24)
  BADESCHI, FRANCA   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Voces adicionales
  (VOZ)   (DESCONOCIDO)  Narrador
  Más información
La serie es de 1988.

Estrenada en España por TVE-1 el 8-7-1990. Se volvió a emitir`por TVE-2.

Ficha aportada por Serpiente Plissken. Reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo y Atreides con datos de TheVoz, Borjito2, Cunez, Guille Skye y Delage en junio y noviembre de 2020.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7999
 Actores Originales: 146909
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 216
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7803
 Agencias: 75


 Películas: 30426
 Series TV: 6751
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2566
 Docurealities: 285
 Audiolibros: 531
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2371
 Videojuegos: 879
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com