Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUPERGOL (CAMPEONES 2) [doblaje DVD 2008]




 

 Título Original: Ganbare! Kikkâzu
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SIC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: FAMILY GEKIJOU
 Productora: PIERROT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUZUKI, TOMIKO   AMBRÓS, CARMEN  Kakeru Daichi
  IKURA, KAZUE   CALVELL, CARMEN  Mamoru Hongo
  YAMADA, EIKO   ALBIAC, DANI  Hikaru Uesugi
  KOBAYASHI, YŰKO   ESTRADA, MARTA  Akane Yukie
  TAKANO, URARA   MESA, SERGIO  Mamoru Ootaka
  TSUKASE, NORIKO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Kenta Ishii
  TONGUU, KYOUKO   NICOLÁS, MAR  Manabu Noguchi
  ICHIRYŰSAI, TEIYŰ   CHALMETA, JULIA  Naoto Hamamoto
  ÔTANI, IKUE   GARCÍA, GLORIA  Kiyoshi Hara
  TARAKO   CAMINO, LIDIA  Taichi Oota
  WATANABE, MASAKO   MARTÍ FERRÉ, EVA  Takeshi Hara
  KAKINUMA, SHINO   CEPERO, NURIA  Shinsuke Koga
  MIZUSHIMA, YŰ   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Tsuyoshi Mizushima
  ADACHI, SHINOBU   MOYANO, ROSA  Hideo Obata
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 15-10-1986.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 23-7-2008.

Consta de 26 episodios.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
GrabaciĂłn TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El Ăşltimo Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8624
 Actores Originales: 160974
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9896
 Agencias: 78


 Películas: 32235
 Series TV: 7620
 Musicales: 115
 Animación: 1925
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com