Portal en permanente actualización: 2 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEYENDA DEL BUSCADOR [2ª temporada]


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Legend of the Seeker
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: RODRÍGUEZ, LUCÍA
 Ajuste: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: DISNEY-ABC DOMESTIC TELEVISION
 Productora: ABC SIGNATURE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HORNER, CRAIG   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Richard Cypher
  REGAN, BRIDGET   BERCIANO, BEATRIZ  Kahlan Amnell
  SPENCE, BRUCE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Zeddicus Zul Zorander
  BETHELL, TABRETT   SANTIAGO, CECILIA  Cara
  BARRETT, PAUL (III)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Maestro Rahl
  BEATTY, JORDANA   YUSTE, CRISTINA  Rachel (2x01)
  BRADLEY, BRONWYN   MARTÍN, RAQUEL  Martha (2x01)
  CARPENTER, CHARISMA   QUESADA, YOLANDA  Triana (2x01)
  CORMACK, DANIELLE   PLAZA, ANA  Shota (2x01)
  GAYLYN, JAMES   TENA, PEDRO  Comandante Trimack (2x01)
  PARKER, CRAIG   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Darken Rahl
  TORRANCE, KIRK   TENA, PEDRO  Krilmark (2x01)
  AVERY, DAMIEN   PULIDO, JUAN AMADOR  Gerald (2x02)
  ELLIS, PAUL   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Hermano Bertrand (2x02)
  ROSE, MICK   MAS, LUIS  Henry (2x02)
  WARD-KNOX, LIESHA   VALENCIA, MIRIAM  Eleanor (2x02)
  WHALLEY, MICHAEL   JARA, IVÁN  Flynn
  BRAZIER, CAROLINE   MARTÍN, RAQUEL  Nathair (2x03)
  FOLEY, TIM (II)   REINA, LUIS  Sirian (2x03)
  KIRCHER, WILLIAM   CEREZO, JOSÉ LUIS  Mercader (2x03)
  McLAUGHLIN, PAUL   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Capitán Arturis (2x03)
  STOCKWELL, SALLY   BRAVO, AMPARO  Grace (2x03)
  TEEGARDEN, AIMEE   JARA, SANDRA  Annabelle (2x04)
  MANN, GABRIEL   SERRANO, CLAUDIO  Joven Zeddicus (2x05)
  MATTSSON, HELENA   BORDALLO, MAR  Salindra (2x05)
  MOORE, SASCHA   MARTÍN, PILAR  Monica (2x05)
  HALL, CRAIG   REINA, LUIS  Drago (2x05)
  LE NEVEZ, MATTHEW   MUELAS, IVÁN  Leo (2x09, 2x10)
  MAIN, MERYL   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Ulicia (2x09)
  BURCHETT, JANINE   CIFUENTES, EMMA  Hermana Katharine (2x08)
  COOLEY, CAMPBELL   CIFUENTES, EMMA  Mriswith (2x08)
  BALDONI, EMILY   SARMENTERA, SILVIA  Hermana Nicci
  LAW, KATRINA   MARTÍN, AINHOA  Garen
  CAMERON, DWAYNE   SEVILLA, PABLO  Kur (2x06)
  SMITH, MIRIAMA   MARTÍN, PILAR  Du´ Chaillu (2x08)
  MARAIS, JESSICA   JIMÉNEZ, ANA  Denna (2x07, 2x08)
  BLALOCK, JOLENE   DÍEZ, EVA  Hermana Nicci (2x09, 10)
  BRUCE, ALISON   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Hermana Verna (4 ep.)
  TUCKER, BRETT   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Phillip (2x10)
  HOLDEN, GINA   CONSENTINO, CARMEN  Lucinda Amnell (2x07)
  WILLIAMS, BROOKE   QUEROL, DANAI  Jennsen (2x21)
  BRANDT, LESLEY-ANN   QUESADA, YOLANDA  Sor Thea (2x22)
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2008.

Temporada estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 2009 y en EE.UU. el 7-11-2009.

Consta de 22 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC International Television.

También producida por Buckaroo Entertainment y Ghost House Pictures.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en marzo de 2021. Dato de Luis Manuel Martín Díaz por cortesía de Jasper Allorn y The1996Alvaro.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8257
 Actores Originales: 152884
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9386
 Agencias: 77


 Películas: 31209
 Series TV: 7053
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1165
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com