Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS ESCÁNDALOS DE LA PROFESORA



 

 Título Original: A Woman of Distinction
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GUERRERO DE LUNA, IRENE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORIENS FILMS-BALLESTEROS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUSSELL, ROSALIND   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Susan Manning Middlecott
  MILLAND, RAY   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Profesor Alec Stevenson
  GWENN, EDMUND   DE JUAN, MANUEL  Mark "J.M." Middlecott
  CARTER, JANIS   CERVANTES, LOLA  Teddy Evans
  SAUNDERS, MARY JANE   VILARIÑO, MATILDE  Luisa Middlecott
  LEDERER, FRANCIS   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Profesor Paul Simone
  COURTLAND, JEROME   NIETO, JESÚS  Jerome
  BALL, LUCILLE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lucille Ball
  BOARDMAN, NAN   CAÑETE, MARÍA  Alicia
  BONNEY, GAIL   ROBLES, PAZ  Margaret
  BRIDGE, AL   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sr. Thumbright
  EVANS, CHARLES   PELAYO, ENRIQUE  Dr. Carlton McFall
  FLOURNOY, ELIZABETH   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Laura
  GATES, MAXINE   DEL PINO, LOLA  Goldie
  GORDON, GALE   GORÓSTEGUI, JULIO  Recepcionista estación
  GREEN, WILLIAM E.   RIVAS, DOMINGO  Revisor
  LEAVITT, NORMAN   DOMINGO, BENJAMÍN  Recepcionista hotel
  MATTHEWS, NITA   (DESCONOCIDO)  Secretaria de McFall
  McKAY, WANDA   (DESCONOCIDO)  Merle
  SANDE, WALTER   PRADA, JOSÉ MARÍA  Charlie
  TROWBRIDGE, CHARLES   BLANCH, JOSÉ  Vendedor de joyas
  TYLER, HARRY   AYUSO, PEDRO PABLO  Charlie, taxista
  WILLES, JEAN   (DESCONOCIDO)  Pearl, telefonista
  YOUNG, CLIFTON   PANIAGUA, SANTOS  Chet
  HALL, LOIS   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Narrador
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Camarero
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Chica
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, LOLA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Chica
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, LOLA  Chica
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Reportero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Chico joven
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-3-1950 y en España en octubre de 1954.

Director técnico: Paulino García Velázquez.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2012, a partir de una copia facilitada por los coleccionistas Alberto Jarque y Antonio Pereira.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177495
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1411
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34436
 Series TV: 8811
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1132




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com