Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LOCA HISTORIA DE LAS GALAXIAS




 

 Título Original: Spaceballs
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PULLMAN, BILL   LARA, ANTONIO  Capitán Lone Starr
  ZUNIGA, DAPHNE   GUIÑÓN, ROSA  Princesa Vespa
  BROOKS, MEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Presidente Skroob / Yogurt
  MORANIS, RICK   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Casco Oscuro
  CANDY, JOHN   ESTADELLA, JORDI  Vomito Barf
  RIVERS, JOAN   LINARES, ENRIQUETA  Androide Dot Matrix
  VAN PATTEN, DICK   POSADA MENDOZA, LUIS  Rey Roland
  WYNER, GEORGE   GIL, VICENTE  Coronel Sandurz
  WINSLOW, MICHAEL   SAIS, PEP  Técnico de radar
  BEVIS, LESLIE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Comandante Zircon
  DE LUCA, RUDY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Vinnie
  GRAHAM, RONNY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Sacerdote
  HELBERG, SANDY   MARCO, LUIS  Dr. Irving Schlotkin
  BOCK, MITCHELL   CALVO, RAFAEL  Operador de vídeo
  TOBOLOWSKY, STEPHEN   SAIS, PEP  Capitán de la guardia
  DeLUISE, DOM   MARCO, LUIS  Pizza el Hutt
  JACKMAN, JIM   ROLDÁN, JAVIER  Mayor Estúpido
  PNIEWSKI, MIKE   MENESCAL, FEDERICO  Artillero Estúpido
  BOOHER, DEE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mujer barbuda
  BARLE, GAIL   FERRÁNDIZ, AURORA  Camarera
  YORK, MICHAEL   ABRIL, GONZALO  Simio
  RILEY, JACK (II)   ROLDÁN, JAVIER  Presentador de noticias
  GRIFFIN, TONY   ABRIL, GONZALO  Guardia de la prisión
  DUCOMMUN, RICK   GÓMEZ, JOAQUÍN  Guardia de la prisión
  MACGREGOR, JEFF   GARRIGA, FRANCISCO  Snotty
  VISCUSO, SAL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Operador de radio
  RUSS, TIM   MENESCAL, FEDERICO  Soldado peinando el desierto
  PITKANEN, JULIE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Voz del ordenador
  (DESCONOCIDO)   SAIS, PEP  Negro en restaurante
  (DESCONOCIDO)   MARCO, LUIS  Soldado que se afeita
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Altavoz de la prisión
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Sargento Rico
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Soldado peinando el desierto
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1987 y en España en Barcelona el 18-12-1987 y en Madrid el 21-12-1987.

También producida por Brooksfilms.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8509
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com