Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TRAMPA DEL MAL


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Devil
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: ESQUIVEL, ANTONIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POON, ALICE   RAMÍREZ, LAURA  Agente Choi
  WOODBINE, BOKEEM   ADÁN, PABLO  Ben
  RHOADES, MICHAEL   DE LA RICA, RAFAEL  Capitán de los bomberos
  PALMER, ZOIE   QUEROL, DANAI  Cheryl
  MESSINA, CHRIS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Detective Bowden
  PEACE, JOSHUA   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Detective Markowitz
  ELDRIDGE, CRAIG   MUÑOZ, IKER  Donnelly
  COBDEN, JOE   CORDERO, FERNANDO  Dwight
  DHAVERNAS, CAROLINE   QUEROL, DANAI  Elsa Nahai
  LARESCA, VINCENT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Henry
  O´HARA, JENNY   VARONA, MARÍA JESÚS  Jane
  CRAVEN, MATT   ALDEGUER, SALVADOR  Lustig
  VARGAS, JACOB   PULIDO, JUAN AMADOR  Ramírez
  NOVAKOVIC, BOJANA   BERCIANO, BEATRIZ  Sarah
  MARSHALL-GREEN, LOGAN   ROMERO, GUILLERMO  Tony
  AREND, GEOFFREY   CABRERA, FERNANDO  Vince
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Agente urbano
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Bombero 1
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Bombero 2
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Chino en ascensor
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Empleado oficina
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Hombre limpieza
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Matt
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voz radio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-9-2010 y en España el 4-2-2011.

Trailer:
Logan Marshall-Green.....Fernando Castro (Nano).

También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE).

También producida por Media Rights Capital (MRC), Night Chronicles y Relativity Media.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7999
 Actores Originales: 146908
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 216
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7803
 Agencias: 75


 Películas: 30426
 Series TV: 6751
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2566
 Docurealities: 285
 Audiolibros: 531
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2371
 Videojuegos: 879
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com