Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Baleares
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GUAPA, ARDIENTE Y PELIGROSA


 

 Título Original: Ruba al prossimo tuo
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CONCORDIA FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CINEMA CENTER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, ROCK   CORSELLAS, ARSENIO  Capitán Mike Harmon
  CARDINALE, CLAUDIA   GUIÑÓN, ROSA  Esmeralda Marini
  ASKIN, LEON   OJÍNAGA, CÉSAR  Comisario Wellman
  GILLER, WALTER   (DESCONOCIDO)  Franz
  CORBY, ELLEN   ESPERT, NURIA  Maddy Walker
  ALBERTI, GUIDO   ULLOA, FERNANDO  Comisario Camillo Marini
  DANE, PETER   DÍAZ, JOAQUÍN  Albert Kinsky
  MILIAN, TOMAS   SOLANS, RICARDO  Roger
  LO BIANCO, TONY   SANTOS, JOSÉ MARÍA  McClusky
  BUZZANCA, EMPEDOCLE   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Carabinero en estación
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Policía de Nueva York
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Azafata
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dueño del Hotel Braun
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Policía en restaurante
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Oficial de aduanas
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Oficial de aduanas
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Guardés de la villa
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Tasador de joyas
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Carabinero
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Altavoz de aeropuerto
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 27-9-1968 y en España en Barcelona en enero de 1970.

También producida por Vides Cinematografica.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en enero y octubre de 2017.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8162
 Actores Originales: 150174
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1293
 Distribuidoras Originales: 3221
 Productoras: 8953
 Agencias: 77


 Películas: 30868
 Series TV: 6988
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2538
 Docurealities: 387
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1066
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com