Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PASAJE [doblaje cine 1979] |
|
| Título
Original: The Passage |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
REGIA FILMS-ARTURO GONZÁLEZ S.A.
|
| Distribuidora
Original:
HEMDALE FILM
|
| Productora:
HEMDALE FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
QUINN, ANTHONY
|
PEÑA, FELIPE
|
El vasco |
|
MASON, JAMES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Profesor John Bergson |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Capitán Von Berkow |
|
NEAL, PATRICIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Ariel Bergson |
|
LENZ, KAY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Leah Bergson |
|
CLEMENS, PAUL
|
LARA, ANTONIO
|
Paul Bergson |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Gitano |
|
RHYS, ROBERT
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hijo del gitano |
|
LONSDALE, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Alain Renoudot |
|
BOZZUFFI, MARCEL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Perea |
|
BROWN, ROBERT (I)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Mayor |
|
ALBA, ROSE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Madame Alba |
|
JASON, NEVILLE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Teniente Reinke |
|
ARNE, PETER
|
ULLOA, FERNANDO
|
Guía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Hombre de las SS |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Hombre de las SS |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Colaborador en tren |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1979 y en España el 31-5-1979. También producida por Passage Films, Monday Films y General Film. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
 |