Portal en permanente actualización: 4 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REGRESO A SALEM´S LOT




 

 Título Original: A Return to Salem´s Lot
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: LARCO PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORIARTY, MICHAEL   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Joe Weber
  ADDISON REED, RICKY   BALAS, JAVIER  Jeremy Weber
  DUGGAN, ANDREW   NIETO, JESÚS  Juez Axel
  GATSBY, JILL   ANGULO, VICTORIA  Sherry
  HAVOC, JUNE   DEL PUY, MARÍA  Clara
  BLAKLEY, RONEE   ALONSO, LICIA  Sally
  DIXON, JAMES   LOMBARDERO, JUAN  Rains
  HOLBROOK, DAVID   ENCINAS, ROBERTO  Empleado
  CROSBY, KATJA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Cathy
  REID, TARA   CASAS, MARIBEL  Amanda
  RIJIN, BRAD   ENCINAS, ROBERTO  Clarence
  JANELLE WEBB, GEORGIA   PONCE, MARGARITA  Sarah
  BURR, ROBERT   CANTOLLA, HÉCTOR  Dr. Fenton
  BRITTON, JACQUELINE   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Fenton
  RAMSEY, GORDON   GASPAR, LUIS  Allen
  ARDAO, DAVID   VALVERDE, VÍCTOR  Vendedor de coches
  SHILS, EDWARD   MANJAVACAS, ALFONSO  Vampiro 1
  DUGGAN, RICHARD   BOSCH, EDUARDO  Vampiro 2
  MILLKIE, RON   BOSCH, EDUARDO  Nativo
  NOOSE, TED   MARÍN, LUIS  Vagabundo 1
  GILLIS, JIM   SANCHIDRIÁN, JULIO  Vagabundo 2
  GINGOLD, MICHAEL   D´ORS, JUAN  Monstruo
  FULLER, SAMUEL   MORENO, EDUARDO  Van Meer
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Marta
  (DESCONOCIDO)   D´ORS, JUAN  Cura
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Oficial en selva
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Conserje
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Vampiro
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Vampira
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Nuevo marido de Sally
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Anticuaria
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Alumno
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Alumno
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Alumno
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Ayudante del sheriff
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1987.

Doblaje realizado para su pase por TVE dentro de su espacio "Alucine" el 24-7-1994.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en marzo de 2013 y octubre de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166854
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33056
 Series TV: 8086
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com