Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SIETE CIUDADES DE ORO


 

 Título Original: Seven Cities of Gold
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: CUETO, KEPA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EDERTRACK (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EGAN, RICHARD   CUETO, KEPA  José Mendoza
  QUINN, ANTHONY   ALDASORO, MIKEL  Capitán Gaspar de Portola
  RENNIE, MICHAEL   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Padre Junípero Serra
  HUNTER, JEFFREY   OTAOLA, JUAN CARLOS  Matuwir
  MORENO, RITA   EMPARANZA, LUZ  Ula
  DOUCETTE, JOHN   MURÚA, JOSEBA  Juan Coronel
  VILLARREAL, JULIO   TELLERÍA, PATXO  Piloto Vila
  BLACK, RICARDO ADALID   LARRINAGA, AITOR  Piloto Pérez
  MÚZQUIZ, CARLOS   ANGULO, ÁLEX  Dr. Pratt
  NORIEGA, EDUARDO (I)   ARKARAZO, FÉLIX  Sargento
  CALLES, GUILLERMO   EGUILEOR, ZORION  Miscomi
  (DESCONOCIDO)   EGUZKIZA, JESÚS  Poncho
  (DESCONOCIDO)   BURUTXAGA, SANTI  Excelencia
  (DESCONOCIDO)   TELLERÍA, PATXO  Centinela
  (DESCONOCIDO)   ETXEBARRÍA, JOSEBA  Cabo
  (DESCONOCIDO)   UGALDE, PATXI  Mensajero indio
  (DESCONOCIDO)   MADARIAGA, TXOMIN  Fraile en capilla
  (DESCONOCIDO)   BREGEL, JOSÉ LUIS  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en Méjico en 1955 y en EE.UU. el 21-9-1955.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146855
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com